Che cosa significa "Angelus"?

Angelus è la parola latina per "angelo". La preghiera prende il nome dalle parole iniziali in latino: "Angelus Domini nuntiavit Mariae" (L'Angelo del Signore portò l'annuncio a Maria).

Perché l'Angelus si prega tre volte al giorno?

I tre momenti (mattina, mezzogiorno e sera) si sono sviluppati gradualmente nei secoli. La campana serale risale al XIII secolo, quella del mattino fu aggiunta nel XV secolo e quella di mezzogiorno divenne universale nel XVI secolo. I tre momenti santificano il ritmo della giornata.

I non cattolici possono pregare l'Angelus?

Sì. L'Angelus è radicato interamente nella Scrittura (Luca 1 e Giovanni 1) e celebra l'Incarnazione, che è una fede condivisa da tutti i cristiani. Chiunque onori la venuta di Cristo nel mondo può pregare l'Angelus con devozione.

Cos'è il Regina Caeli?

Il Regina Caeli (Regina del Cielo) è una preghiera mariana che si recita al posto dell'Angelus durante il tempo pasquale, dalla Domenica di Pasqua a Pentecoste. Celebra la Risurrezione e la gioia del tempo pasquale.

Bisogna stare in piedi o in ginocchio per l'Angelus?

La tradizione prevede di INGINOCCHIARSI nei giorni feriali, e di restare IN PIEDI la domenica e durante il tempo pasquale (quando si recita il Regina Caeli al posto dell'Angelus). Al versetto "E il Verbo si fece carne" si fa un inchino o una genuflessione, in segno di adorazione per il mistero dell'Incarnazione. La postura però è meno importante della preghiera stessa. Se non potete inginocchiarvi, pregate nella posizione più comoda per voi.

Quanto dura l'Angelus?

L'Angelus dura circa uno o due minuti. È una delle preghiere tradizionali più brevi, facilmente inseribile in una giornata piena di impegni.

Come pregare l'Angelus

La preghiera antica tradizionalmente recitata tre volte al giorno: alle 6, a mezzogiorno e alle 18

CattolicaPrincipiante5 min

L'Angelus è una preghiera tradizionale cattolica che commemora l'Incarnazione. Ricorda il momento in cui l'Angelo Gabriele apparve a Maria e lei disse sì al piano di Dio. La preghiera si recita tradizionalmente tre volte al giorno, alle 6 del mattino, a mezzogiorno e alle 6 di sera, spesso accompagnata dal suono delle campane. Ogni domenica, Papa Francesco recita l'Angelus dalla finestra del Palazzo Apostolico su Piazza San Pietro, rivolto ai fedeli riuniti.

Questa pratica risale almeno al XIII secolo. La preghiera dura circa due minuti e segue un semplice schema di versetti e risposte: "V." indica il Versetto (recitato dal celebrante o da chi guida la preghiera) e "R." indica la Risposta dell'assemblea. La struttura prevede tre versetti, ciascuno seguito da un'Ave Maria, e una preghiera conclusiva. Al versetto "E il Verbo si fece carne" è tradizione inchinarsi o fare una genuflessione in segno di adorazione per il mistero dell'Incarnazione. Nel tempo pasquale (dalla Domenica di Pasqua a Pentecoste), l'Angelus è sostituito dal Regina Caeli.

L'Angelus è un modo splendido per fermarsi durante la giornata e riportare l'attenzione verso Dio. Che siate a casa, al lavoro o in viaggio, questa breve preghiera àncora la giornata al mistero di Dio che si fa uomo.

Istruzioni Passo-Passo

Primo versetto e Ave Maria

Cominciate recitando il primo versetto, che ricorda il messaggio dell'Angelo a Maria. Seguite con un'Ave Maria.

V. L'Angelo del Signore portò l'annuncio a Maria, R. Ed ella concepì per opera dello Spirito Santo. Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.

Secondo versetto e Ave Maria

Il secondo versetto ricorda la risposta di Maria all'Angelo. Si dichiara serva del Signore e accetta la volontà di Dio. Seguite con un'Ave Maria.

V. Ecco la serva del Signore, R. Avvenga per me secondo la tua parola. Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.

Terzo versetto e Ave Maria

Il terzo versetto proclama il mistero centrale della fede cristiana: il Verbo si è fatto carne. Questo è il cuore dell'Angelus. Seguite con un'Ave Maria.

V. E il Verbo si fece carne, R. E venne ad abitare in mezzo a noi. Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.