Politique de confidentialité - Application
1. Informations sur la collecte de données personnelles
1.1 Nous proposons une application mobile que vous pouvez télécharger sur votre appareil (l'"Application"). La présente politique de confidentialité décrit comment nous collectons, utilisons et partageons vos données personnelles lorsque vous utilisez l'Application. Nous souhaitons ainsi vous informer de nos activités de traitement et respecter nos obligations légales, notamment celles prévues par le Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD).
1.2 Les données personnelles sont toute information pouvant être mise en relation avec vous personnellement, par exemple le comportement de l'utilisateur, les données pseudonymisées, les données démographiques.
1.3 Le responsable du traitement conformément à l'Art. 4(7) du RGPD est Pyros Labs - Marijan Divkovic, Cotheniusstraße 4, 10407 Berlin, support@pyroslabs.com (voir nos mentions légales https://www.prayfocus.app/imprint) (ci-après également désigné par "nous" ou "notre").
2. Vos droits
2.1 Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles traitées par nous :
2.1.1 Droit d'accès (Art. 15 RGPD),
2.1.2 Droit de rectification (Art. 16 RGPD),
2.1.3 Droit à l'effacement (Art. 17 RGPD),
2.1.4 Droit à la limitation du traitement (Art. 18 RGPD),
2.1.5 Droit à la portabilité des données (Art. 20 RGPD),
2.1.6 Droit d'opposition au traitement (Art. 21 RGPD),
2.1.7 Droit à la protection contre la prise de décision automatisée (Art. 22 RGPD),
2.1.8 Droit de retirer votre consentement au traitement des données, et
2.1.9 Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle concernant le traitement de vos données par nous.
3. Traitement des données personnelles lors de l'utilisation de l'application
3.1 Lors du téléchargement de l'application depuis la boutique d'applications concernée (par exemple l'Apple App Store ou le Google Play Store), des données telles que votre nom d'utilisateur, adresse email, numéro client, date de téléchargement, informations de paiement et identifiant de l'appareil sont transmises à la boutique d'applications respective. La boutique d'applications collecte et traite ces données de manière indépendante ; nous n'avons aucune influence sur ce processus. La responsabilité du traitement des données incombe exclusivement à la boutique d'applications respective.
3.2 Lorsque vous utilisez notre application à des fins purement informatives, c'est-à-dire lorsque vous utilisez notre application sans vous inscrire ni nous transmettre d'informations, nous collectons automatiquement les données personnelles suivantes que votre appareil transmet à notre serveur et les stockons dans des fichiers journaux (dits logfiles).
3.2.1 Adresse IP,
3.2.2 date et heure de la requête,
3.2.3 décalage horaire par rapport à l'heure de Greenwich (GMT),
3.2.4 fichier demandé (page visitée),
3.2.5 page à partir de laquelle le fichier a été demandé (page précédemment visitée),
3.2.6 statut d'accès / code de statut HTTP,
3.2.7 quantité de données transférées,
3.2.8 informations sur le type de navigateur ainsi que la langue et la version du logiciel de navigation, et
3.2.9 votre système d'exploitation.
3.3 Ces données sont techniquement nécessaires pour afficher notre application et assurer la stabilité et la sécurité du système.
3.4 La base juridique du traitement des données susmentionnées est l'Art. 6(1) phrase 1 let. f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la fourniture d'une application fonctionnelle et sécurisée.
4. Autorisations d'accès de l'application
4.1 Pour pouvoir utiliser l'application dans toute son étendue, l'application nécessite les autorisations d'accès suivantes sur votre appareil :
4.1.1 Temps d'écran / Family Controls,
4.1.2 Notifications.
4.2 La base juridique de ce traitement de données est notre intérêt légitime conformément à l'Art. 6(1)(f) du RGPD pour fournir une application fonctionnelle, votre consentement conformément à l'Art. 6(1)(a) du RGPD et au § 25(1) TTDSG, ainsi que l'exécution de nos obligations contractuelles conformément à l'Art. 6(1)(b) du RGPD (si un contrat a été conclu).
4.3 Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été collectées.
5. Sécurité des données
5.1 Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la manipulation, la perte, la destruction ou l'accès non autorisé. Ce faisant, nous tenons compte de l'état de la technique, des coûts de mise en œuvre, ainsi que de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement. Nous évaluons également régulièrement les risques de violations potentielles de données, y compris leur probabilité et leur impact. Nos mesures de sécurité sont continuellement adaptées en fonction des progrès technologiques.
6. Opposition ou retrait du consentement au traitement des données
6.1 Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Le retrait prend effet à compter du moment où vous nous en informez et s'applique au traitement futur de vos données. La licéité du traitement effectué jusqu'au moment de votre retrait n'est pas affectée.
6.2 Si nous traitons vos données personnelles sur la base d'une mise en balance des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement. Nous effectuons une telle mise en balance notamment lorsque nous traitons vos données dans l'intérêt public ou sur la base de nos intérêts légitimes. Veuillez indiquer dans votre opposition les raisons pour lesquelles vous estimez que le traitement de vos données sous sa forme actuelle est inacceptable. Nous examinerons votre opposition et cesserons ou ajusterons le traitement, ou vous expliquerons nos motifs légitimes impérieux qui justifient la poursuite du traitement.
6.3 Vous pouvez bien entendu vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires et d'analyse de données.
6.4 Pour soumettre une opposition ou retirer votre consentement, veuillez nous contacter à l'adresse support@pyroslabs.com.
7. Durée de conservation de vos données personnelles
7.1 Nous conservons vos données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Cela inclut le respect des obligations légales, fiscales et comptables. Pour déterminer la durée de conservation, nous tenons compte de la portée, de la nature et de la sensibilité des données, du risque potentiel d'utilisation ou de divulgation non autorisée, des finalités du traitement, de la possibilité d'atteindre ces finalités par d'autres moyens et des exigences légales applicables.
7.2 Dans certains cas, nous anonymiserons vos données personnelles de sorte qu'elles ne puissent plus être associées à vous. Dans de tels cas, nous pouvons utiliser ces données sans autre notification.
7.3 Si vous avez des questions concernant la conservation de vos données personnelles, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse support@pyroslabs.com.
8. Traitement des données par des tiers
8.1 Nous pouvons faire appel à des prestataires de services externes pour traiter vos données, par exemple des prestataires chargés de l'exploitation de l'application, du traitement des données ou de la gestion des paiements. Ces prestataires sont soigneusement sélectionnés, liés par nos instructions et régulièrement contrôlés.
8.2 La base juridique de cette divulgation est l'Art. 6(1)(b) ou l'Art. 6(1)(f) du RGPD, ou, lorsque le consentement a été obtenu, votre consentement conformément à l'Art. 6(1)(a) du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Le retrait prend effet à compter du moment où vous nous en informez et s'applique au traitement futur de vos données. La licéité du traitement effectué avant votre retrait n'est pas affectée.
8.3 En ce qui concerne la durée de conservation, la section 7 (Durée de conservation) s'applique.
8.4 Si nos prestataires de services sont situés en dehors de l'Union européenne (pays tiers), nous vous en informerons dans la description de la fonction respective ci-dessous. Certains pays tiers sont considérés par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection des données adéquat comparable à celui de l'UE. Une liste de ces pays et des copies des décisions d'adéquation sont disponibles ici : https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en. Dans d'autres pays tiers vers lesquels des données personnelles peuvent être transférées, un niveau de protection des données constamment élevé peut ne pas exister. Dans de tels cas, nous veillons à ce que la protection des données soit adéquatement garantie, par exemple au moyen des clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à l'Art. 46(1), (2)(c) du RGPD.
9. Fonctionnalités et services supplémentaires de notre application
9.1 En plus de l'utilisation purement informative de notre application, nous proposons d'autres fonctionnalités que vous pouvez utiliser si vous le souhaitez, décrites plus en détail ci-dessous. En règle générale, vous devrez fournir des données personnelles supplémentaires à cet effet, que nous traitons afin de mettre ces fonctionnalités à votre disposition. Pour ce traitement de données, les principes généraux mentionnés ci-dessus (par exemple concernant la durée de conservation, vos droits et le droit d'opposition/retrait du consentement) s'appliquent, sauf indication contraire expresse ci-dessous.
10. Marketing en ligne / outils d'analyse
10.1 Nous utilisons des outils de marketing en ligne et d'analyse pour adapter notre application aux besoins des utilisateurs et optimiser continuellement son utilisation. Ces mesures sont fondées sur votre consentement conformément à l'Art. 6(1)(a) du RGPD. Si des données sont transférées vers un pays situé en dehors de l'Union européenne (pays tiers), ce transfert n'aura lieu que si vous y avez expressément consenti, s'il est nécessaire à l'exécution de nos services envers vous, ou s'il est légalement requis (Art. 49 RGPD). Vos données ne seront traitées dans des pays tiers que lorsqu'un niveau adéquat de protection des données est assuré par des mesures spécifiques, telles qu'une décision d'adéquation de la Commission européenne ou des garanties appropriées conformément à l'Art. 44 et suivants du RGPD.
10.2 Amplitude
10.2.1 Si vous avez donné votre consentement, nous utilisons Amplitude dans l'application, un service d'analyse fourni par Amplitude Inc. Pour les utilisateurs dans l'UE, l'EEE et la Suisse, Amplitude est représenté par Amplitude Germany GmbH, c/o Pramex International GmbH, Savignystraße 43, 60325 Francfort-sur-le-Main, Allemagne.
10.2.2 Amplitude nous permet d'analyser le comportement des visiteurs de l'application. Dans ce contexte, nous recevons diverses données d'utilisation telles que les pages vues, la durée de visite, les systèmes d'exploitation utilisés, les informations sur l'appareil et l'origine de l'utilisateur. Ces données nous aident à optimiser notre application et à mieux l'adapter aux besoins de nos utilisateurs. De plus amples informations sont disponibles sur https://amplitude.com/privacy.
10.2.3 Les données collectées par Amplitude sont traitées et stockées sur des serveurs à Francfort-sur-le-Main au sein de l'Union européenne (Amplitude EU Data Center). Le traitement a donc lieu exclusivement dans l'UE/EEE sans aucun transfert de données vers des pays tiers comme les États-Unis.
10.2.4 Amplitude utilise des mécanismes d'anonymisation et de pseudonymisation pour protéger la vie privée des utilisateurs. Les données personnelles telles que les adresses IP ne sont pas stockées de manière permanente ni fusionnées avec d'autres sources de données.
10.2.5 La base juridique de ce traitement de données est votre consentement conformément à l'Art. 6(1)(a) du RGPD et au § 25(1) TTDSG.
10.2.6 Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Le retrait prend effet à compter du moment où vous nous en informez et s'applique au traitement futur de vos données. La licéité du traitement effectué jusqu'au moment de votre retrait n'est pas affectée.
10.2.7 De plus amples informations sont disponibles sur https://amplitude.com/privacy.
11. Conclusion d'une relation contractuelle
11.1 Lors de la conclusion d'une relation contractuelle au sein de notre application, nous ne collectons aucune donnée personnellement identifiable. Nous utilisons uniquement un pseudonyme pour l'authentification.
11.2 Les données susmentionnées sont traitées aux fins de la conclusion du contrat. Le traitement des données est fondé sur l'Art. 6(1) phrase 1 let. b du RGPD. La durée de conservation est limitée à l'objet du contrat et, le cas échéant, aux obligations légales et contractuelles de conservation.
12. Utilisation de prestataires de services de paiement
12.1 Pour le paiement des contrats conclus avec nous qui sont soumis à des frais, nous travaillons également avec le prestataire de services de paiement RevenueCat, 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511. Le traitement effectif du paiement est toutefois effectué exclusivement par le fournisseur de la boutique d'applications respective (par exemple l'Apple App Store ou le Google Play Store). Nous ne transmettons vos données de paiement à la boutique d'applications respective qu'aux fins du traitement du paiement, dans la mesure où cela est nécessaire au traitement du paiement. Via RevenueCat, seules des données pseudonymisées sont traitées pour la gestion de vos abonnements (par exemple App User ID, identifiant du produit, date d'achat, statut de l'abonnement). La base juridique du transfert de données est l'Art. 6(1)(b) du RGPD. La section 7 (Conservation des données) s'applique à la durée de conservation.
13. Inscription à notre newsletter
13.1 Si vous avez expressément consenti conformément à l'Art. 6(1)(a) du RGPD, nous utiliserons votre adresse email pour vous envoyer régulièrement notre newsletter proposée dans l'application.
13.2 Votre adresse email sera supprimée dès qu'elle ne sera plus nécessaire pour atteindre la finalité pour laquelle elle a été collectée. En conséquence, votre adresse email sera conservée aussi longtemps que l'abonnement à la newsletter sera actif.
13.3 Vous pouvez vous désabonner à tout moment, par exemple via un lien à la fin de chaque newsletter.
14. Nous contacter par email
14.1 Lorsque vous nous contactez depuis l'application (par exemple par email ou via un formulaire de contact), les données que vous fournissez (votre adresse email et, le cas échéant, votre nom et numéro de téléphone) seront conservées par nous pour répondre à vos questions. Le traitement des données aux fins de prise de contact est effectué conformément à l'Art. 6(1) phrase 1 let. a du RGPD sur la base de votre consentement librement donné. Les données générées dans ce contexte seront supprimées si la demande est liée à un contrat, après l'expiration des délais de durée du contrat ; sinon, lorsque la conservation ne sera plus nécessaire, ou le traitement sera restreint si des obligations légales de conservation existent.
15. Mises à jour et modifications de cette politique de confidentialité
15.1 Au fur et à mesure que notre application et les services que nous proposons continuent de se développer, ou en raison de modifications des exigences légales ou réglementaires, il peut devenir nécessaire de modifier la présente politique de confidentialité.
Dernière mise à jour : 12 octobre 2025
Coordonnées :
Pyros Labs - Marijan Divkovic
Cotheniusstraße 4, 10407 Berlin, Allemagne
Email : support@pyroslabs.com