Mga Panalangin Tungkol sa Kapatawaran
Hanapin ang 49 panalangin tungkol sa Kapatawaran upang gabayan, aliwin, at palakasin ang iyong pananampalataya.
Maawa Ka sa Akin, O Diyos
Maawa ka sa akin, Oh Dios, ayon sa iyong kagandahang-loob: ayon sa karamihan ng iyong malumanay na mga kaawaan ay pinawi mo ang aking mga pagsalangsang. Hugasan mo akong lubos sa aking kasamaan, at linisin mo ako sa aking kasalanan. Sapagka't kinikilala ko ang aking mga pagsalangsang: at ang aking kasalanan ay laging nasa harap ko. Laban sa iyo, sa iyo lamang ako nagkasala, at nakagawa ng kasamaan sa iyong paningin: upang ikaw ay ariing ganap pag nagsasalita ka, at maging malinis pag humahatol ka. Narito, ako'y inanyuan sa kasamaan; at sa kasalanan ay ipinaglihi ako ng aking ina, Narito, ikaw ay nagnanasa ng katotohanan sa mga loob na sangkap; at sa kubling bahagi ay iyong ipakikilala sa akin ang karunungan. Linisin mo ako ng hisopo, at ako'y magiging malinis: hugasan mo ako at ako'y magiging lalong maputi kay sa nieve. Pagparinggan mo ako ng kagalakan at kasayahan; upang ang mga buto na iyong binali ay mangagalak. Ikubli mo ang iyong mukha sa aking mga kasalanan, at pawiin mo ang aking lahat na mga kasamaan. Likhaan mo ako ng isang malinis na puso, Oh Dios; at magbago ka ng isang matuwid na espiritu sa loob ko. Huwag mo akong paalisin sa iyong harapan; at huwag mong bawiin ang iyong santong Espiritu sa akin. Ibalik mo sa akin ang kagalakan ng iyong pagliligtas: at alalayan ako ng kusang espiritu.
Mga Awit 51:1-12 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAma, Patawarin Mo Sila
At sinabi ni Jesus, Ama, patawarin mo sila; sapagka't hindi nila nalalaman ang kanilang ginagawa. At sa pagbabahabahagi nila ng kaniyang mga suot ay kanilang pinagsapalaranan.
Lucas 23:34 (Ang Biblia (1905))
BiblicalMapalad ang Taong Napatawad ang Kasalanan
Mapalad siyang pinatawad ng pagsalangsang, na tinakpan ang kasalanan. Mapalad ang tao na hindi paratangan ng kasamaan ng Panginoon, at walang pagdaraya ang diwa niya. Nang ako'y tumahimik, ay nanglumo ang aking mga buto dahil sa aking pagangal buong araw. Sapagka't araw at gabi ay mabigat sa akin ang iyong kamay: ang aking lamig ng katawan ay naging katuyuan ng taginit. (Selah) Aking kinilala ang aking kasalanan sa iyo, at ang aking kasamaan ay hindi ko ikinubli: aking sinabi, aking ipahahayag ang aking pagsalangsang sa Panginoon; at iyong ipinatawad ang kasamaan ng aking kasalanan. Dahil dito'y dalanginan ka nawa ng bawa't isa na banal sa panahong masusumpungan ka: tunay na pagka ang mga malaking tubig ay nagsisiapaw ay hindi aabutan nila siya.
Mga Awit 32:1-6 (Ang Biblia (1905))
BiblicalSinong Diyos ang Katulad Mo?
Sino ang Dios na gaya mo, na nagpapatawad ng kasamaan, at pinalalagpas ang pagsalansang ng nalabi sa kaniyang mana? hindi niya pinipigil ang kaniyang galit ng magpakailan man, sapagka't siya'y nalulugod sa kagandahang-loob. Siya'y muling magtataglay ng habag sa atin; kaniyang yayapakan ang ating kasamaan: at kaniyang ihahagis ang lahat nilang kasalanan sa mga kalaliman ng dagat. Iyong isasagawa ang katotohanan kay Jacob, at ang kagandahang-loob kay Abraham, na iyong isinumpa sa aming mga magulang mula sa mga araw nang una.
Mikas 7:18-20 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin sa Banal na Awa
Namatay Ka, Hesus, ngunit ang bukal ng buhay ay bumukal para sa mga kaluluwa, at ang karagatan ng awa ay nabuksan para sa buong mundo. O Bukal ng Buhay, hindi masukat na Banal na Awa, yakapin Mo ang buong mundo at ibigay Mo ang Inyong sarili sa amin. Walang hanggang Diyos, na ang awa ay walang hanggan at ang kayamanan ng habag ay hindi mauubos, masuyong tingnan Mo kami at dagdagan Mo ang Inyong awa sa amin, upang sa mga mahirap na sandali ay hindi kami mawalan ng pag-asa o manglumo, kundi may malaking tiwala ay maghandog ng aming mga sarili sa Inyong banal na kalooban, na siyang Pagmamahal at Awa mismo.
Talaarawan ni Santa Faustina Kowalska (namatay 1938, nasa publiko na)
TradisyonalGawa ng Pagsisisi
O aking Diyos, lubos akong nagsisisi sa aking pagkakasal sa Inyo, at kinapopootan ko ang lahat ng aking mga kasalanan, sapagkat natatakot ako sa pagkawala ng langit at sa mga parusa ng impiyerno, ngunit lalo na sapagkat nakakasal sila sa Inyo, aking Diyos, na lubhang mabuti at karapat-dapat sa lahat ng aking pagmamahal. Matibay kong pinasiyahan, sa tulong ng Inyong biyaya, na kumpisal ng aking mga kasalanan, gumawa ng penitensya, at baguhin ang aking buhay. Amen.
Tradisyonal na Katolikong panalangin
TradisyonalKung Ipahayag Natin ang Aming mga Kasalanan, Tapat Siya
Kung sinasabi nating tayo'y walang kasalanan, ay ating dinadaya ang ating sarili, at ang katotohanan ay wala sa atin. Kung ipinahahayag natin ang ating mga kasalanan, ay tapat at banal siya na tayo'y patatawarin sa ating mga kasalanan, at tayo'y lilinisin sa lahat ng kalikuan.
1 Juan 1:8-9 (Ang Biblia (1905))
BiblicalHuwag Gumanti ng Kasamaan sa Kasamaan
Katapustapusan, kayong lahat ay mangagkaisang akala, madamayin, mangagibigang tulad sa magkakapatid, mga mahabagin, mga mapagkumbabang pagiisip: Na huwag ninyong gantihin ng masama ang masama, o ng alipusta ang pagalipusta; kundi ng pagpapala; sapagka't dahil dito kayo'y tinawag, upang kayo'y mangagmana ng pagpapala. Sapagka't, Ang magnais umibig sa buhay, At makakita ng mabubuting araw, Ay magpigil ng kaniyang dila sa masama, At ang kaniyang mga labi ay huwag magsalita ng daya: At tumalikod siya sa masama, at gumawa ng mabuti; Hanapin ang kapayapaan, at kaniyang sundan. Sapagka't ang mga mata ng Panginoon ay nasa mga matuwid, At ang kaniyang mga pakinig ay sa kanilang mga daing: Nguni't ang mukha ng Panginoon ay laban sa mga nagsisigawa ng masama.
1 Pedro 3:8-12 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAma Namin
Magsidalangin nga kayo ng ganito: Ama namin na nasa langit ka, Sambahin nawa ang pangalan mo. Dumating nawa ang kaharian mo. Gawin nawa ang iyong kalooban, kung paano sa langit, gayon din naman sa lupa. Ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw. At ipatawad mo sa amin ang aming mga utang, gaya naman namin na nagpatawad sa mga may utang sa amin. At huwag mo kaming ihatid sa tukso, kundi iligtas mo kami sa masama. Sapagka't iyo ang kaharian, at ang kapangyarihan, at ang kaluwalhatian, magpakailan man. Siya nawa.
Mateo 6:9-13 (Ang Biblia (1905))
BiblicalIturo Mo sa Akin ang Inyong mga Daan, O Panginoon
Sa iyo, Oh Panginoon, iginagawad ko ang aking kaluluwa. Oh Dios ko sa iyo'y tumiwala ako, huwag nawa akong mapahiya; huwag nawang magtagumpay sa akin ang aking mga kaaway. Oo, walang naghihintay sa iyo na mapapahiya; sila'y mangapapahiya na nagsisigawa ng karayaan ng walang kadahilanan, Ituro mo sa akin ang iyong mga daan, Oh Panginoon; ituro mo sa akin ang iyong mga landas. Patnubayan mo ako sa iyong katotohanan, at ituro mo sa akin; sapagka't ikaw ay Dios ng aking kaligtasan; sa iyo'y naghihintay ako buong araw. Iyong alalahanin, Oh Panginoon, ang iyong malumanay na mga kaawaan, at ang iyong mga kagandahang-loob; sapagka't magpakailan man mula ng una. Huwag mong alalahanin ang mga kasalanan ng aking kabataan, ni ang aking mga pagsalangsang: ayon sa iyong kagandahang-loob ay alalahanin mo ako, dahil sa iyong kabutihan, Oh Panginoon.
Mga Awit 25:1-7 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPurihin Mo ang Panginoon, O Kaluluwa Ko
Purihin mo ang Panginoon, Oh kaluluwa ko: at lahat na nangasa loob ko ay magsisipuri sa kaniyang banal na pangalan. Purihin mo ang Panginoon, Oh kaluluwa ko, at huwag mong kalimutan ang lahat niyang mabubuting gawa. Na siyang nagpapatawad ng iyong lahat na mga kasamaan; na siyang nagpapagaling ng iyong lahat na mga sakit; Na siyang tumutubos ng iyong buhay sa pagkapahamak: na siyang nagpuputong sa iyo ng kagandahang-loob at malumanay na mga kaawaan: Na siyang bumubusog sa iyong bibig ng mabuting bagay; Na anopa't ang iyong kabataan ay nababagong parang agila.
Mga Awit 103:1-5 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin ni San Francisco
Panginoon, gawing Mo akong kasangkapan ng Inyong kapayapaan. Saan may pagkakamuhi, hayaan ninyong maghasik ako ng pagmamahal; saan may pagkakasakit, kapatawaran; saan may pagdududa, pananampalataya; saan may pagkakawalang-pag-asa, pag-asa; saan may kadiliman, liwanag; at saan may kalungkutan, kagalakan. O Banal na Guro, ipagkaloob na huwag akong maghanap na aliwin kundi umaliw; na maintindihan kundi umintindi; na mahalin kundi magmahal. Sapagkat sa pagbibigay tayo ay tumatanggap; sa pagpapatawad tayo ay pinapatawad; at sa pagkamatay tayo ay ipinanganak sa buhay na walang hanggan.
Tradisyonal na panalangin na iniayon kay San Francisco ng Assisi
TradisyonalMula sa Kalaliman Tumatawag Ako sa Iyo
Mula sa mga kalaliman ay dumaing ako sa iyo, Oh Panginoon. Panginoon, dinggin mo ang aking tinig: pakinggan ng iyong mga pakinig ang tinig ng aking mga pamanhik. Kung ikaw, Panginoon, magtatanda ng mga kasamaan, Oh Panginoon, sinong tatayo? Nguni't may kapatawarang taglay ka, upang ikaw ay katakutan. Aking hinihintay ang Panginoon, hinihintay ng aking kaluluwa, at sa kaniyang salita ay umaasa ako. Hinihintay ng aking kaluluwa ang Panginoon, ng higit kay sa paghihintay ng bantay sa umaga; Oo, higit kay sa bantay sa umaga.
Mga Awit 130:1-6 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin sa Gabi ni Luther
Pinasasalamatan Kita, aking makalangit na Ama, sa pamamagitan ni Hesukristo, Inyong minamahal na Anak, na iningatan Mo ako nang may kabaitan sa araw na ito. Ipinanalangin ko na patawarin Mo ako sa lahat ng aking mga kasalanan kung saan ako nagkamali, at ingingatan Mo ako nang may kabaitan sa gabing ito. Sapagkat sa Inyong mga kamay ipinararaos ko ang aking sarili, ang aking katawan at kaluluwa, at lahat ng mga bagay. Hayaang makasama ko ang Inyong banal na anghel, upang ang masamang kaaway ay walang kapangyarihan sa akin. Amen.
Maliit na Katekismo ni Martin Luther (1529, public domain)
TradisyonalHindi Mo Ba Kaming Muling Bubuhayin?
Panginoon, ikaw ay naging lingap sa iyong lupain: iyong ibinalik ang nangabihag ng Jacob. Iyong pinatawad ang kasamaan ng iyong bayan, iyong tinakpan ang lahat nilang kasalanan, (Selah) Iyong pinawi ang buong poot mo: iyong tinalikdan ang kabangisan ng iyong galit. Ibalik mo kami, Oh Dios ng aming kaligtasan, at papaglikatin mo ang iyong galit sa amin. Magagalit ka ba sa amin magpakailan man? Iyo bang ipagpapatuloy ang iyong galit sa lahat ng sali't saling lahi? Hindi mo ba kami bubuhayin uli: upang ang iyong bayan ay magalak sa iyo? Ipakita mo sa amin ang iyong kagandahang-loob, Oh Panginoon, at ipagkaloob mo sa amin ang iyong pagliligtas. Aking pakikinggan kung ano ang sasalitain ng Dios na Panginoon: sapagka't siya'y magsasalita ng kapayapaan sa kaniyang bayan at sa kaniyang mga banal: nguni't huwag silang manumbalik uli sa kaululan. Tunay na ang kaniyang pagliligtas ay malapit sa kanila na nangatatakot sa kaniya; upang ang kaluwalhatian ay tumahan sa aming lupain. Kaawaan at katotohanan ay nagsalubong; katuwiran at kapayapaan ay naghalikan. Katotohanan ay bumubukal sa lupa; at ang katuwiran ay tumungo mula sa langit. Oo, ibibigay ng Panginoon ang mabuti; at ang ating lupain ay maguunlad ng kaniyang bunga. Katuwira'y mangunguna sa kaniya; at gagawing daan ang kaniyang mga bakas.
Mga Awit 85:1-13 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPunitin ang Inyong Puso at Hindi ang Inyong Damit
Gayon ma'y ngayon, sabi ng Panginoon, magsipanumbalik kayo sa akin ng inyong buong puso, na may pagaayuno, at may pananangis, at may pananambitan: At papagdalamhatiin ninyo ang inyong puso, at hindi ang mga damit ang inyong hapakin, at kayo'y magsipanumbalik sa Panginoon ninyong Dios; sapagka't siya'y maawain at puspos ng kahabagan, banayad sa pagkagalit, at sagana sa kagandahang-loob, at nagsisisi siya sa kasamaan. Sinong nakakaalam kung siya'y hindi magbabalik-loob, at magsisisi, at magiiwan ng isang pagpapala sa likuran niya, ng handog na harina, at ng inuming handog sa Panginoon ninyong Dios? Hipan ninyo ang pakakak sa Sion: magsipangilin kayo ng isang ayuno, magsitawag kayo ng isang takdang kapulungan; Tipunin ninyo ang bayan, banalin ang kapisanan, pisanin ang mga matanda, tipunin ang mga bata, at yaong mga pasusuhin; lumabas ang bagong kasal na lalake sa kaniyang silid, at ang bagong kasal na babae sa kaniyang silid. Manangis ang mga saserdote, ang mga tagapangasiwa ng Panginoon, sa pagitan ng portiko at ng dambana, at kanilang sabihin, Maawa ka sa iyong bayan, Oh Panginoon, at huwag mong ibigay ang iyong bayan sa kakutyaan, na ang mga bansa baga'y magpuno sa kanila: bakit nila sasabihin sa gitna ng mga bayan, Saan nandoon ang kanilang Dios? Noong ang Panginoon ay naging masikap sa kanilang lupain, at nahabag sa kaniyang bayan. At ang Panginoon ay sumagot, at nagsabi sa kaniyang bayan, Narito, ako'y magdadala sa inyo ng trigo, at alak, at langis, at inyong kabubusugan; at hindi ko na gagawin pa kayo na kakutyaan sa gitna ng mga bansa; Kundi aking ihihiwalay na malayo sa inyo ang hukbo sa hilagaan, at aking itataboy siya sa isang lupaing basal at sira, ang kaniyang unaha'y sa dagat silanganan, at ang kaniyang pinakahuling bahagi ay sa dagat kanluran; at ang kaniyang baho ay aalingasaw, at ang masamang amoy ay iilanglang, sapagka't siya'y gumawa ng mga malaking bagay. Huwag kang matakot, Oh lupain, ikaw ay matuwa at magalak; sapagka't ang Panginoon ay gumawa ng dakilang mga bagay. Huwag kayong mangatakot, kayong mga hayop sa parang; sapagka't ang mga pastulan sa ilang ay lumalago, sapagka't ang punong kahoy ay nagbubunga, ang puno ng higos at ang puno ng ubas ay nagbubunga. Kayo nga'y mangatuwa, kayong mga anak ng Sion, at mangagalak sa Panginoon ninyong Dios; sapagka't kaniyang ibinibigay sa inyo ang maagang ulan sa tapat na sukat, at kaniyang pinalalagpak ang ulan dahil sa inyo, ang maagang ulan at ang huling ulan, sa unang buwan. At ang mga lapag ay mangapupuno ng trigo, at ang mga kamalig ay aapawan ng alak at langis. At aking isasauli sa inyo ang mga taon na kinain ng balang, ng uod, at ng kuliglig, at ng tipaklong na siyang aking malaking hukbo, na aking sinugo sa gitna ninyo. At kayo'y magsisikaing sagana, at mangabubusog, at inyong pupurihin ang pangalan ng Panginoon ninyong Dios, na gumawa ng kababalaghan sa inyo; at ang aking bayan ay hindi mapapahiya kailan man. At inyong malalaman na ako'y nasa gitna ng Israel, at ako ang Panginoon ninyong Dios, at wala nang iba; at ang aking bayan ay hindi mapapahiya magpakailan man. At mangyayari pagkatapos, na ibubuhos ko ang aking Espiritu sa lahat ng laman; at ang inyong mga anak na lalake at babae ay manganghuhula, ang inyong mga matanda ay magsisipanaginip ng mga panaginip, ang inyong mga binata ay mangakakakita ng mga pangitain:
Joel 2:12-28 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin ng Publikano
Datapuwa't ang maniningil ng buwis, na nakatayo sa malayo, ay ayaw na itingin man lamang ang kaniyang mga mata sa langit, kundi dinadagukan ang kaniyang dibdib, na sinasabi, Dios, ikaw ay mahabag sa akin, na isang makasalanan.
Lucas 18:13 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin ni Ezra
At aking sinabi, Oh aking Dios; ako'y napahiya at namula na itaas ang aking mukha sa iyo, na aking Dios: sapagka't ang aming mga kasamaan ay nagsilala sa aming ulo, at ang aming sala ay umabot hanggang sa langit. Mula ng mga kaarawan ng aming mga magulang ay naging totoong salarin kami hanggang sa araw na ito; at dahil sa aming mga kasamaan, kami, ang aming mga hari, at ang aming mga saserdote ay nangabigay sa kamay ng mga hari ng mga lupain, sa tabak, sa pagkabihag, sa pagkasamsam, at sa kahihiyan ng mukha, gaya sa araw na ito. At ngayon sa sandaling panahon ay napakita ang biyaya na mula sa Panginoon naming Dios, upang iwan sa amin ang isang nalabi na nakatanan at upang bigyan kami ng isang pako sa kaniyang dakong banal, upang palinawin ng aming Dios ang aming mga mata, at bigyan kami ng kaunting kabuhayan sa aming pagkaalipin.
Ezra 9:6-8 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin kay Hesus
Panginoong Hesukristo, Anak ng Diyos, maawa Ka sa akin, isang makasalanan.
Tradisyonal na panalanging Orthodox (maagang Kristiyano)
TradisyonalTuruan Mo Ako ng Iyong Daan, O Panginoon
Ikiling mo ang iyong pakinig, Oh Panginoon, at sagutin mo ako; sapagka't ako'y dukha at mapagkailangan. Ingatan mo ang aking kaluluwa; sapagka't ako'y banal: Oh ikaw na Dios ko, iligtas mo ang iyong lingkod na tumitiwala sa iyo. Maawa ka sa akin, Oh Panginoon, sapagka't sa iyo'y dumadaing ako buong araw. Bigyan mong galak ang kaluluwa ng iyong lingkod; sapagka't sa iyo, Oh Panginoon, itinataas ko ang aking kaluluwa. Sapagka't ikaw, Panginoon, ay mabuti, at mapagpatawad, at sagana sa kagandahang-loob sa lahat na tumatawag sa iyo. Dinggin mo, Oh Panginoon, ang aking dalangin; at pakinggan mo ang tinig ng aking mga pananaing. Sa kaarawan ng aking kabagabagan ay tatawag ako sa iyo; sapagka't iyong sasagutin ako. Walang gaya mo sa gitna ng mga dios, Oh Panginoon; wala mang mga gawang gaya ng iyong mga gawa. Lahat ng mga bansa na iyong nilalang ay magsisiparito, at magsisisamba sa harap mo, Oh Panginoon; at kanilang luluwalhatiin ang iyong pangalan. Sapagka't ikaw ay dakila, at gumagawa ng kagilagilalas na mga bagay: ikaw na magisa ang Dios. Ituro mo sa akin ang iyong daan, Oh Panginoon; lalakad ako sa iyong katotohanan: ilakip mo ang aking puso sa pagkatakot sa iyong pangalan.
Mga Awit 86:1-11 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin ni Solomon sa Pagtatalaga ng Templo
At kaniyang sinabi, Oh Panginoong Dios ng Israel, walang Dios na gaya mo, sa langit sa itaas, o sa lupa sa ibaba; na siyang nagiingat ng tipan at ng kaawaan sa iyong mga lingkod, na lumalakad sa harap mo ng kanilang buong puso. Na siyang nagingat sa iyong lingkod na kay David na aking ama ng iyong ipinangako sa kaniya: oo, ikaw ay nagsalita ng iyong bibig, at ginanap mo ng iyong kamay, gaya sa araw na ito. Ngayon nga, Oh Panginoon, na Dios ng Israel, tuparin mo sa iyong lingkod na kay David na aking ama ang iyong ipinangako sa kaniya, na iyong sinasabi, Hindi magkukulang sa iyo ng lalake sa aking paningin, na uupo sa luklukan ng Israel, kung ang iyong mga anak lamang ay magsisipagingat ng kanilang lakad, na magsisilakad sa harap ko na gaya ng inilakad mo sa harap ko.
1 Mga Hari 8:23-25 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin ni Jonas mula sa Isda
At kaniyang sinabi, Tinawagan ko ang Panginoon dahil sa aking pagdadalamhati, At siya'y sumagot sa akin; Mula sa tiyan ng Sheol ako'y sumigaw, At iyong dininig ang aking tinig. Sapagka't inihagis mo ako sa kalaliman, sa gitna ng dagat, At ang tubig ay nasa palibot ko; Ang lahat ng iyong alon at lahat ng iyong malaking alon ay umaapaw sa akin. At aking sinabi, Ako'y nahagis mula sa harap ng iyong mga mata; Gayon ma'y titingin ako uli sa iyong banal na templo. Kinukulong ako ng tubig sa palibot hanggang sa kaluluwa; Ang kalaliman ay nasa palibot ko; Ang mga damong dagat ay pumilipit sa aking ulo. Ako'y bumaba sa mga kaibaibabaan ng mga bundok; Ang lupa sangpu ng kaniyang halang ay tumakip sa akin magpakailan man: Gayon may isinampa mo ang aking buhay mula sa hukay, Oh Panginoon kong Dios. Nang ang aking kaluluwa ay nanglupaypay sa loob ko; naaalaala ko ang Panginoon; At ang aking dalangin ay umabot sa loob ng iyong banal na templo. Ang nagsisilingap ng mga walang kabuluhang magdaraya Binabayaan ang kanilang sariling kaawaan. Nguni't ako'y maghahain sa iyo ng tinig ng pasasalamat; Aking tutuparin yaong aking ipinanata. Kaligtasa'y sa Panginoon.
Jonas 2:2-9 (Ang Biblia (1905))
BiblicalMagsisi at Magpabinyag
At sinabi sa kanila ni Pedro, Mangagsisi kayo, at mangagbautismo ang bawa't isa sa inyo sa pangalan ni Jesucristo sa ikapagpapatawad ng inyong mga kasalanan; at tatanggapin ninyo ang kaloob ng Espiritu Santo. Sapagka't sa inyo ang pangako, at sa inyong mga anak, at sa lahat ng nangasa malayo, maging ilan man ang tawagin ng Panginoon nating Dios sa kaniya.
Mga Gawa 2:38-39 (Ang Biblia (1905))
BiblicalOrtodoksong Panalangin Bago Matulog
Sa Inyong mga kamay, O Panginoon, ipinararaos ko ang aking espiritu. Tinubos Mo ako, O Panginoon, Diyos ng katotohanan. Luwalhati sa Ama, at sa Anak, at sa Banal na Espiritu, ngayon at magpakailanman at sa mga siglong walang hanggan. Amen. Ipagkaloob Mo sa akin, O Panginoon, na madaan ang gabing ito nang mapayapa, at hayaan akong bumangon nang malinis ang puso upang maglingkod sa Iyo. Ingatan Mo ako sa ilalim ng Inyong pangangalaga at kanluran Mo ako sa lilim ng Inyong mga pakpak.
Tradisyonal na Ortodoksong panalangin sa Komplin
TradisyonalHayaang Maghari ang Kapayapaan ni Cristo
At maghari sa inyong puso ang kapayapaan ni Cristo, na diya'y tinawag din naman kayo sa isang katawan; at kayo'y maging mapagpasalamat. Manahanan nawang sagana sa inyo ang salita ni Cristo; ayon sa buong karunungan, kayo'y mangagturuan at mangagpaalalahanan sa isa't isa sa pamamagitan ng mga salmo at ng mga himno at mga awit na ukol sa espiritu, na magsiawit kayong may biyaya sa inyong puso sa Dios.
Mga Taga-Colosas 3:15-16 (Ang Biblia (1905))
BiblicalHanapin ang Panginoon Habang Matatagpuan
Inyong hanapin ang Panginoon samantalang siya'y masusumpungan, magsitawag kayo sa kaniya samantalang siya'y malapit: Lisanin ng masama ang kaniyang lakad, at ng liko ang kaniyang mga pagiisip; at manumbalik siya sa Panginoon, at kaaawaan niya siya; at sa aming Dios, sapagka't siya'y magpapatawad ng sagana. Sapagka't ang aking mga pagiisip ay hindi ninyo mga pagiisip, o ang inyo mang mga lakad ay aking mga lakad, sabi ng Panginoon. Sapagka't kung paanong ang langit ay lalong mataas kay sa lupa, gayon ang aking mga lakad ay lalong mataas kay sa inyong mga lakad, at ang aking mga pagiisip kay sa inyong mga pagiisip.
Isaias 55:6-9 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin ni Nehemias ng Pagkilala sa Kasalanan
At nagsabi, Aking idinadalangin sa iyo, Oh Panginoon, na Dios ng langit, na dakila at kakilakilabot na Dios, na nagiingat ng tipan at kaawaan sa nagsisiibig sa kaniya, at nangagiingat ng kaniyang mga utos: Pakinggan ngayon ng iyong tainga, at idilat ang iyong mga mata, upang iyong dinggin ang dalangin ng iyong lingkod, na aking idinadalangin sa harap mo sa panahong ito, araw at gabi, dahil sa mga anak ni Israel na iyong mga lingkod, habang aking ipinahahayag ang mga kasalanan ng mga anak ni Israel, na aming ipinagkasala laban sa iyo. Oo, ako at ang sangbahayan ng aking magulang ay nagkasala:
Nehemias 1:5-6 (Ang Biblia (1905))
BiblicalLumapit Tayo nang May Tiwala sa Luklukan ng Biyaya
Sapagka't tayo'y walang isang dakilang saserdote na hindi maaaring mahabag sa ating kahinaan, kundi isa na tinukso sa lahat ng mga paraan gaya rin naman natin gayon ma'y walang kasalanan. Magsilapit nga tayong may pagkakatiwala sa luklukan ng biyaya, upang tayo'y magsipagtamo ng awa, at mangakasumpong ng biyaya upang tumulong sa atin sa panahon ng pangangailangan.
Mga Hebreo 4:15-16 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin ni San Basilio ang Dakila
O Diyos at Panginoon ng mga Hukbo, Manlilikha ng langit at lupa, tingnan Mo ang Inyong mga lingkod na nagtataas ng kamay at mata sa langit. Iligtas Mo kami sa bawat paglusob ng kaaway. Ipagkaloob Mo sa amin ang Inyong awa. Hindi kami naghahangad ng tulong sa ibang pinagmulan, kundi umasa lamang kami sa Inyo. Bantayan Mo ang aming mga kaluluwa, protektahan Mo ang aming mga buhay. Gabayan Mo ang aming mga hangarin, banalin Mo ang aming mga iniisip, at pangunahan Mo kami sa aming kasakdalan. Tulungan Mo kami sa aming kahinaan at iligtas Mo kami sa lahat ng panganib sa pamamagitan ng pagbibigay sa amin ng biyaya, awa, at habag para sa mga ginawa Mo.
San Basilio ang Dakila (namatay 379)
SantoDe Profundis
Mula sa kailaliman ay tumatawag ako sa Iyo, O Panginoon; Panginoon, dinggin Mo ang aking tinig. Pakinggan ng Inyong mga tainga ang aking daing na humingi ng awa. Kung Kayo, O Panginoon, ay mag-iingat ng tala ng mga kasalanan, O Panginoon, sino ang makatatatag? Ngunit sa Inyo ay may kapatawaran, upang Kayo'y katakutan. Naghihintay ako sa Panginoon, naghihintay ang aking kaluluwa, at sa Kanyang salita ay inilagay ko ang aking pag-asa. Naghihintay ang aking kaluluwa sa Panginoon higit pa sa mga bantay na naghihintay sa umaga. O Israel, ilagay Mo ang inyong pag-asa sa Panginoon, sapagkat sa Panginoon ay may di-matatawarang pagmamahal, at sa Kanya ay may buong katubusan. Siya mismo ang tutubus sa Israel mula sa lahat ng kanilang mga kasalanan.
Awit 130 (tradisyonal na liturgical na salin)
TradisyonalPanalangin ng Pagsusuri
Panginoon, nagpapasalamat ako sa Iyo sa lahat ng kaloob na Iyong ibinigay sa akin ngayong araw. Humingi ako ng Iyong liwanag upang suriin ang araw na nagtatapos na. Saan ko naramdaman ang Iyong presensya ngayong araw? Saan ako tumugon sa Iyong biyaya? Saan ako tumutol sa Iyong biyaya? Panginoon, ipakita Mo sa akin kung paano ako nabigong magmahal ngayong araw. Nagsisisi ako sa mga panahong tumalikod ako sa Iyo at sa iba. Bigyan Mo ako ng biyayang magsimula ulit bukas, mas malapit sa Iyo, mas bukas sa Iyong pag-ibig, mas handang maglingkod. Inilalagay ko ang aking tiwala sa Iyo para sa darating na araw.
Batay sa Mga Ehersisyong Espiritwal ni San Ignacio de Loyola (namatay 1556)
SantoSiya ay Nasugatan dahil sa Aming mga Kasalanan
Siya'y hinamak at itinakuwil ng mga tao; isang taong sa kapanglawan, at bihasa sa karamdaman: at gaya ng isa na pinagkublihan ng kanilang mukha ng mga tao, na siya'y hinamak, at hindi natin hinalagahan siya. Tunay na kaniyang dinala ang ating mga karamdaman, at dinala ang ating mga kapanglawan; gayon ma'y ating pinalagay siya na hinampas, sinaktan ng Dios, at dinalamhati. Nguni't siya'y nasugatan dahil sa ating mga pagsalangsang, siya'y nabugbog dahil sa ating mga kasamaan, ang parusa ng tungkol sa ating kapayapaan ay nasa kaniya; at sa pamamagitan ng kaniyang mga latay ay nagsigaling tayo.
Isaias 53:3-5 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Pinakadakila sa mga Ito ay Pag-ibig
Kung ako'y magsalita ng mga wika ng mga tao at ng mga anghel, datapuwa't wala akong pagibig, ay ako'y naging tanso na tumutunog, o batingaw na umaalingawngaw. At kung magkaroon ako ng kaloob na panghuhula, at maalaman ko ang lahat ng mga hiwaga at ang lahat ng mga kaalaman; at kung magkaroon ako ng buong pananampalataya, na ano pa't mapalipat ko ang mga bundok, datapuwa't wala akong pagibig, ay wala akong kabuluhan. At kung ipagkaloob ko ang lahat ng aking mga tinatangkilik upang ipakain sa mga dukha, at kung ibigay ko ang aking katawan upang sunugin, datapuwa't wala akong pagibig, ay walang pakikinabangin sa akin. Ang pagibig ay mapagpahinuhod, at magandang-loob; ang pagibig ay hindi nananaghili; ang pagibig ay hindi nagmamapuri, hindi mapagpalalo. Hindi naguugaling mahalay, hindi hinahanap ang kaniyang sarili, hindi nayayamot, hindi inaalumana ang masama; Hindi nagagalak sa kalikuan, kundi nakikigalak sa katotohanan; Lahat ay binabata, lahat ay pinaniniwalaan, lahat ay inaasahan, lahat ay tinitiis. Ang pagibig ay hindi nagkukulang kailan man: kahit maging mga hula, ay mangatatapos; maging mga wika, ay titigil: maging kaalaman, ay mawawala. Sapagka't nangakakakilala tayo ng bahagya, at nanganghuhula tayo ng bahagya; Datapuwa't kung dumating ang sakdal, ang bahagya ay matatapos. Nang ako'y bata pa, ay nagsasalita akong gaya ng bata, nagdaramdam akong gaya ng bata, nagiisip akong gaya ng bata: ngayong maganap ang aking pagkatao, ay iniwan ko na ang mga bagay ng pagkabata. Sapagka't ngayo'y malabo tayong nakakikita sa isang salamin; nguni't pagkatapos ay makikita natin sa mukhaan: ngayo'y nakikilala ko ng bahagya, nguni't pagkatapos ay makikilala ko ng gaya naman ng pagkakilala sa akin. Datapuwa't ngayo'y nanatili ang tatlong ito: ang pananampalataya, ang pagasa, at ang pagibig; nguni't ang pinakadakila sa mga ito ay ang pagibig.
1 Mga Taga-Corinto 13:1-13 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Panginoon ang Aking Pastor
Ang Panginoon ay aking pastor; hindi ako mangangailangan. Kaniyang pinahihiga ako sa sariwang pastulan: pinapatnubayan niya ako sa siping ng mga tubig na pahingahan, Kaniyang pinapananauli ang aking kaluluwa: pinapatnubayan niya ako sa mga landas ng katuwiran alangalang sa kaniyang pangalan. Oo, bagaman ako'y lumalakad sa libis ng lilim ng kamatayan, wala akong katatakutang kasamaan; sapagka't ikaw ay sumasa akin: ang iyong pamalo at ang iyong tungkod, ay nagsisialiw sa akin. Iyong pinaghahandaan ako ng dulang sa harap ko sa harapan ng aking mga kaaway: iyong pinahiran ang aking ulo ng langis; ang aking saro ay inaapawan. Tunay na ang kabutihan at kaawaan ay susunod sa akin sa lahat ng mga kaarawan ng aking buhay: at ako'y tatahan sa bahay ng Panginoon magpakailan man.
Mga Awit 23:1-6 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Nakatira sa Kanlungan ng Kataas-taasan
Siyang tumatahan sa lihim na dako ng Kataastaasan. Ay mananatili sa lilim ng Makapangyarihan sa lahat. Aking sasabihin tungkol sa Panginoon, siya'y aking kanlungan at aking katibayan, ang Dios ko na siyang aking tinitiwalaan. Sapagka't kaniyang ililigtas ka sa silo ng paninilo, at sa mapamuksang salot. Kaniyang tatakpan ka ng kaniyang mga bagwis, at sa ilalim ng kaniyang mga pakpak ay manganganlong ka: ang kaniyang katotohanan ay kalasag at baluti. Ikaw ay hindi matatakot sa kakilabutan sa gabi, ni sa pana man na humihilagpos kung araw; Dahil sa salot na dumarating sa kadiliman, ni dahil sa paggiba man na sumisira sa katanghaliang tapat. Isang libo ay mabubuwal sa iyong siping, at sangpung libo sa iyong kanan; nguni't hindi lalapit sa iyo. Iyong mamamasdan lamang ng iyong mga mata, at iyong makikita ang ganti sa masama. Sapagka't ikaw, Oh Panginoon, ay aking kanlungan! Iyong ginawa ang Kataastaasan na iyong tahanan; Walang kasamaang mangyayari sa iyo, ni anomang salot ay lalapit sa iyong tolda. Sapagka't siya'y magbibilin sa kaniyang mga anghel tungkol sa iyo, upang ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad.
Mga Awit 91:1-11 (Ang Biblia (1905))
BiblicalItinataas Ko ang Aking Mata sa mga Bundok
Ititingin ko ang aking mga mata sa mga bundok; saan baga manggagaling ang aking saklolo? Ang saklolo sa akin ay nanggagaling sa Panginoon, na gumawa ng langit at lupa. Hindi niya titiising ang paa mo'y makilos: siyang nagiingat sa iyo, ay hindi iidlip. Narito, siyang nagiingat ng Israel hindi iidlip ni matutulog man. Ang Panginoon ay tagapagingat sa iyo: ang Panginoon ay lilim mo sa iyong kanan. Hindi ka sasaktan ng araw sa araw, ni ng buwan man sa gabi. Iingatan ka ng Panginoon sa lahat ng kasamaan; kaniyang iingatan ang iyong kaluluwa. Iingatan ng Panginoon ang iyong paglabas at ang iyong pagpasok, mula sa panahong ito at sa magpakailan pa man.
Mga Awit 121:1-8 (Ang Biblia (1905))
BiblicalSiyasatin Mo Ako, O Diyos
Siyasatin mo ako, Oh Dios, at alamin mo ang aking puso; subukin mo ako, at alamin mo ang aking mga pagiisip: At tingnan mo kung may anomang lakad ng kasamaan sa akin, at patnubayan mo ako sa daang walang hanggan.
Mga Awit 139:23-24 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Magnificat
At sinabi ni Maria, Dinadakila ng aking kaluluwa ang Panginoon, At nagalak ang aking espiritu sa Dios na aking Tagapagligtas. Sapagka't nilingap niya ang kababaan ng kaniyang alipin. Sapagka't, narito, mula ngayon ay tatawagin akong mapalad ng lahat ng maghahalihaliling lahi. Sapagka't ginawan ako ng Makapangyarihan ng mga dakilang bagay; At banal ang kaniyang pangalan. At ang kaniyang awa ay sa mga lahi't lahi. Sa nangatatakot sa kaniya. Siya'y nagpakita ng lakas ng kaniyang bisig; Isinambulat niya ang mga palalo sa paggunamgunam ng kanilang puso. Ibinaba niya ang mga prinsipe sa mga luklukan nila, At itinaas ang mga may mababang kalagayan. Binusog niya ang nangagugutom ng mabubuting bagay; At pinaalis niya ang mayayaman, na walang anoman. Tumulong siya sa Israel na kaniyang alipin, Upang maalaala niya ang awa (Gaya ng sinabi niya sa ating mga magulang) Kay Abraham at sa kaniyang binhi magpakailan man.
Lucas 1:46-55 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Pagpapalang Saserdotal
Pagpalain ka nawa ng Panginoon at ingatan ka: Paliwanagin nawa ng Panginoon ang kaniyang mukha sa iyo, at mahabag sa iyo: Ilingap nawa ng Panginoon ang kaniyang mukha sa iyo, at bigyan ka ng kapayapaan.
Mga Bilang 6:24-26 (Ang Biblia (1905))
BiblicalHuwag Kang Magbalisa
Huwag kayong mangabalisa sa anomang bagay; kundi sa lahat ng mga bagay sa pamamagitan ng panalangin at daing na may pagpapasalamat ay ipakilala ninyo ang inyong mga kahilingan sa Dios. At ang kapayapaan ng Dios, na di masayod ng pagiisip, ay magiingat ng inyong mga puso at ng inyong mga pagiisip kay Cristo Jesus.
Mga Taga-Filipos 4:6-7 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin ng Kapayapaan ng Loob
Diyos, ipagkaloob Mo sa akin ang kapayapaan ng loob upang tanggapin ang mga bagay na hindi ko mababago, ang lakas ng loob upang baguhin ang mga bagay na aking mababago, at ang karunungan upang malaman ang pagkakaiba.
Reinhold Niebuhr (pampublikong karapatan)
TradisyonalBaluti ni San Patricio
Si Kristo ay kasama ko, si Kristo ay nasa loob ko, si Kristo ay sa likod ko, si Kristo ay sa harap ko, si Kristo ay sa tabi ko, si Kristo upang manalo sa akin, si Kristo upang aliwin at ibalik ako. Si Kristo ay sa ilalim ko, si Kristo ay sa itaas ko, si Kristo sa katahimikan, si Kristo sa panganib, si Kristo sa mga puso ng lahat na nagsisimahal sa akin, si Kristo sa bibig ng kaibigan at estranghero.
Tradisyonal na panalanging Irish na iniayon kay San Patricio
SantoPanalangin para sa Kapahingahan sa Diyos
Ginawa Mo kami para sa Inyong Sarili, O Panginoon, at ang aming mga puso ay hindi mapakali hanggang sila ay magpahinga sa Inyo. Ipagkaloob Mo sa amin, Panginoon, na malaman namin ang dapat naming malaman, na mahalin ang dapat naming mahalin, na purihin ang lubos Ninyong nakakatuwa, na pahalagahan ang mahalaga sa Inyong paningin, na kapootan ang nakakasuklam sa Inyo. Huwag ninyong hayaang humatol kami ayon sa nakikita ng aming mga mata, ni magpasiya ayon sa naririnig ng mga tainga ng mga taong walang kaalaman; kundi na makilala namin sa tunay na paghatol ang mga bagay na nakikita at espiritual, at higit sa lahat ng mga bagay, laging usisain kung ano ang mabuting kalooban ng Inyong kapakanan.
San Agustin ng Hippo, Confessions at iba pang mga sulatin
SantoSuscipe ni San Ignacio
Kunin Mo, Panginoon, at tanggapin ang lahat ng aking kalayaan, aking memorya, aking pag-unawa, at aking buong kalooban, lahat ng mayroon ako at tinatawag kong akin. Lahat ay ibinigay Mo sa akin. Sa Inyo, Panginoon, inibabalik ko ito. Lahat ay Inyo; gawin ninyo dito ang nais ninyo. Ibigay Mo lamang sa akin ang Inyong pagmamahal at ang Inyong biyaya, iyon ay sapat na sa akin.
San Ignacio de Loyola, Spiritual Exercises
SantoLuwalhati sa Ama
Luwalhati sa Ama, at sa Anak, at sa Espiritu Santo, kung paano nang una, ngayon at kailanman, sa walang hanggang panahon. Amen.
Tradisyonal na Kristiyanong doxology
TradisyonalAwit ni Simeon
Ngayo'y papanawin mo, Panginoon, ang iyong alipin, Ayon sa iyong salita, sa kapayapaan, Sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas, Na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao; Isang ilaw upang ipahayag sa mga Gentil, At ang kaluwalhatian ng iyong bayang Israel.
Lucas 2:29-32 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin ni San Tomas Aquino Bago Mag-aral
Manlilikha ng lahat ng bagay, tunay na bukal ng liwanag at karunungan, pinagmulan ng lahat ng nilalang, sa inyong kagandahang-loob ay hayaang tumagos ang isang sinag ng Inyong liwanag sa kadiliman ng aking pag-unawa. Alisin ninyo sa akin ang dobleng kadiliman na aking kinagisnan, isang kadiliman ng kasalanan at kamangmangan. Bigyan ninyo ako ng matalas na pag-unawa, isang nakakaalagang memorya, at ang kakayahang mahawakan ang mga bagay nang tama at sa pinagbabatayan. Ipagkaloob ninyo sa akin ang talento ng pagiging tumpak sa aking mga paliwanag at ang kakayahang ipahayag ang aking sarili nang may kasipagan at kaginhawaan. Ituro ang simula, gabayan ang pag-unlad, at tumulong sa pagkakatapos. Ito ay aking hinihiling sa pamamagitan ni Hesus Kristo na aming Panginoon. Amen.
San Tomas Aquino
SantoPanalangin ni Jabez
At si Jabes ay dumalangin sa Dios ng Israel, na nagsasabi, Oh ako nawa'y iyong pagpalain, at palakihin ang aking hangganan, at ang iyong kamay ay suma akin, at ingatan mo ako sa kasamaan, na huwag akong maghirap! At ipinagkaloob ng Dios sa kaniya ang kaniyang hiniling.
1 Mga Cronica 4:10 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Diyos ay Aming Kanlungan at Kalakasan
Ang Dios ay ating ampunan at kalakasan, handang saklolo sa kabagabagan. Kaya't hindi tayo matatakot bagaman ang lupa ay mabago, at bagaman ang mga bundok ay mangaglipat sa kagitnaan ng mga dagat; Bagaman ang tubig niyaon ay magsihugong at mabagabag. Bagaman ang mga bundok ay mangauga dahil sa unos niyaon. (Selah) May isang ilog, na ang mga agos ay nagpapasaya sa bayan ng Dios. Sa banal na dako ng mga tabernakulo ng Kataastaasan. Ang Dios ay nasa gitna niya; siya'y hindi makikilos: tutulungan siya ng Dios na maaga. Ang mga bansa ay nangagkagulo, ang mga kaharian ay nangakilos: inihiyaw niya ang kaniyang tinig, ang lupa ay natunaw. Ang Panginoon ng mga hukbo ay sumasa atin; ang Dios ni Jacob ay ating kanlungan. (Selah) Kayo'y parito, inyong masdan ang mga gawa ng Panginoon, kung anong mga kagibaan ang kaniyang ginawa sa lupa. Kaniyang pinapaglilikat ang mga pagdidigma sa wakas ng lupa; kaniyang binabali ang busog, at pinuputol ang sibat; kaniyang sinusunog ang mga karo sa apoy. Kayo ay magsitigil at kilalanin ninyo na ako ang Dios: ako'y mabubunyi sa gitna ng mga bansa, ako'y mabubunyi sa lupa. Ang Panginoon ng mga hukbo ay sumasa atin; ang Dios ni Jacob ay ating kanlungan.
Mga Awit 46:1-11 (Ang Biblia (1905))
Biblical
APP BLOCKING
Manalangin bago mag-scroll.
PANG-ARAW-ARAW NA KASULATAN
Mula sa 3 Kristiyanong tradisyon.
TALAARAWAN NG PANALANGIN
Mag-isip pagkatapos ng bawat panalangin.
Bumuo ng ugali sa panalangin at gumugol ng mas kaunting oras sa social media.
I-scan o i-click para i-download
Itutok ang iyong iPhone camera sa QR code.
APP BLOCKING
Manalangin bago mag-scroll.
PANG-ARAW-ARAW NA KASULATAN
Mula sa 3 Kristiyanong tradisyon.
TALAARAWAN NG PANALANGIN
Mag-isip pagkatapos ng bawat panalangin.
Bumuo ng ugali sa panalangin at gumugol ng mas kaunting oras sa social media.
