Mga Panalangin Tungkol sa Proteksyon
Hanapin ang 50 panalangin tungkol sa Proteksyon upang gabayan, aliwin, at palakasin ang iyong pananampalataya.
Itinataas Ko ang Aking Mata sa mga Bundok
Ititingin ko ang aking mga mata sa mga bundok; saan baga manggagaling ang aking saklolo? Ang saklolo sa akin ay nanggagaling sa Panginoon, na gumawa ng langit at lupa. Hindi niya titiising ang paa mo'y makilos: siyang nagiingat sa iyo, ay hindi iidlip. Narito, siyang nagiingat ng Israel hindi iidlip ni matutulog man. Ang Panginoon ay tagapagingat sa iyo: ang Panginoon ay lilim mo sa iyong kanan. Hindi ka sasaktan ng araw sa araw, ni ng buwan man sa gabi. Iingatan ka ng Panginoon sa lahat ng kasamaan; kaniyang iingatan ang iyong kaluluwa. Iingatan ng Panginoon ang iyong paglabas at ang iyong pagpasok, mula sa panahong ito at sa magpakailan pa man.
Mga Awit 121:1-8 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Nakatira sa Kanlungan ng Kataas-taasan
Siyang tumatahan sa lihim na dako ng Kataastaasan. Ay mananatili sa lilim ng Makapangyarihan sa lahat. Aking sasabihin tungkol sa Panginoon, siya'y aking kanlungan at aking katibayan, ang Dios ko na siyang aking tinitiwalaan. Sapagka't kaniyang ililigtas ka sa silo ng paninilo, at sa mapamuksang salot. Kaniyang tatakpan ka ng kaniyang mga bagwis, at sa ilalim ng kaniyang mga pakpak ay manganganlong ka: ang kaniyang katotohanan ay kalasag at baluti. Ikaw ay hindi matatakot sa kakilabutan sa gabi, ni sa pana man na humihilagpos kung araw; Dahil sa salot na dumarating sa kadiliman, ni dahil sa paggiba man na sumisira sa katanghaliang tapat. Isang libo ay mabubuwal sa iyong siping, at sangpung libo sa iyong kanan; nguni't hindi lalapit sa iyo. Iyong mamamasdan lamang ng iyong mga mata, at iyong makikita ang ganti sa masama. Sapagka't ikaw, Oh Panginoon, ay aking kanlungan! Iyong ginawa ang Kataastaasan na iyong tahanan; Walang kasamaang mangyayari sa iyo, ni anomang salot ay lalapit sa iyong tolda. Sapagka't siya'y magbibilin sa kaniyang mga anghel tungkol sa iyo, upang ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad.
Mga Awit 91:1-11 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin kay San Miguel Arkangel
San Miguel Arkangel, ipangtanggol Mo kami sa labanan. Maging aming proteksyon laban sa kasamaan at mga bitag ng diyablo. Nawa'y pagsabihan siya ng Diyos, naming makakaawang hinahandog; at ikaw, O Prinsipe ng langit na hukbo, sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos, itulak Mo sa impiyerno si Satanas at lahat ng masasamang espiritu na gumagala sa mundo na humahanap ng pagkakapahamak ng mga kaluluwa. Amen.
Papa Leon XIII (1886, pampublikong karapatan)
TradisyonalPanalangin para sa Espirituwal na Sandata
Sa katapustapusa'y magpakalakas kayo sa Panginoon, at sa kapangyarihan ng kaniyang kalakasan. Mangagbihis kayo ng buong kagayakan ng Dios, upang kayo'y magsitibay laban sa mga lalang ng diablo. Sapagka't ang ating pakikibaka ay hindi laban sa laman at dugo, kundi laban sa mga pamunuan, laban sa mga kapangyarihan, laban sa mga namamahala ng kadilimang ito sa sanglibutan, laban sa mga ukol sa espiritu ng kasamaan sa mga dakong kaitaasan. Dahil dito magsikuha kayo ng buong kagayakan ng Dios, upang kayo'y mangakatagal sa araw na masama, at kung magawa ang lahat, ay magsitibay.
Mga Taga-Efeso 6:10-13 (Ang Biblia (1905))
BiblicalKalasag ni San Patricio (Itinali Ko sa Sarili Ko Ngayong Araw)
Itinali ko sa sarili ko ngayong araw ang malakas na Pangalan ng Trinidad, sa pamamagitan ng pagsamo sa kanila, ang Tatlo sa Isa, at Isa sa Tatlo. Itinali ko sa sarili ko ngayong araw ang kapangyarihan ng Diyos na mag-akay at mamuno, ang Kanyang mata na magbantay, ang Kanyang lakas na manatili, ang Kanyang tainga na makinig sa aking pangangailangan; ang karunungan ng aking Diyos na magturo, ang Kanyang kamay na gabayan, ang Kanyang kalasag na protektahan; ang Salita ng Diyos na magbigay sa akin ng pananalita, ang Kanyang makalangit na hukbo na maging aking bantay.
Kalasag ni San Patricio (Lorica ni San Patricio, ika-5 siglo)
SantoBaluti ni San Patricio
Si Kristo ay kasama ko, si Kristo ay nasa loob ko, si Kristo ay sa likod ko, si Kristo ay sa harap ko, si Kristo ay sa tabi ko, si Kristo upang manalo sa akin, si Kristo upang aliwin at ibalik ako. Si Kristo ay sa ilalim ko, si Kristo ay sa itaas ko, si Kristo sa katahimikan, si Kristo sa panganib, si Kristo sa mga puso ng lahat na nagsisimahal sa akin, si Kristo sa bibig ng kaibigan at estranghero.
Tradisyonal na panalanging Irish na iniayon kay San Patricio
SantoIkaw ay Kalasag sa Palibot Ko
Panginoon, ano't ang aking mga kaaway ay nagsisidami! Marami sila na nagsisibangon laban sa akin. Marami ang nagsasabi sa aking kaluluwa: walang tulong sa kaniya ang Dios. (Selah) Nguni't ikaw, Oh Panginoon ay isang kalasag sa palibot ko: aking kaluwalhatian; at siyang tagapagtaas ng aking ulo. Ako'y dumadaing ng aking tinig sa Panginoon, at sinasagot niya ako mula sa kaniyang banal na bundok. (Selah) Ako'y nahiga, at natulog; ako'y nagising; sapagka't inaalalayan ako ng Panginoon. Ako'y hindi matatakot sa sangpung libo ng bayan, na nagsihanda laban sa akin sa buong palibot.
Mga Awit 3:1-6 (Ang Biblia (1905))
BiblicalBumangon Ka, O Panginoon!
At nangyari pagka ang kaban ay isinulong na sinabi ni Moises, Bumangon ka, Oh Panginoon, at mangalat ang mga kaaway mo, at magsitakas sa harap mo ang nangapopoot sa iyo. At pagka inilapag ay kaniyang sinabi, Bumalik ka, Oh Panginoon sa mga laksang libolibong Israelita.
Mga Bilang 10:35-36 (Ang Biblia (1905))
BiblicalSa Ilalim ng Inyong Pagkakalinga
Tumakas kami sa inyong pagkakalinga, O banal na Ina ng Diyos. Huwag ninyong hamak na tingnan ang aming mga kahilingan sa aming mga pangangailangan, kundi palayain ninyo kami lagi sa lahat ng mga panganib, O maluwalhating at pinagpalang Birhen.
Sub Tuum Praesidium (ika-3 siglo, pinakamatandang kilalang panalangin kay Maria)
TradisyonalPanalangin para sa Proteksyon ng Diyos
O Panginoon, nagsusumamo kami sa Inyo na maawain Mo kaming pakinggan; at ipagkaloob na kami, na pinagkalooban Mo ng pusong may nais na manalangin, ay sa pamamagitan ng Inyong makapangyarihang tulong ay maprotektahan at maaliw sa lahat ng mga panganib at pagkakaapi; sa pamamagitan ni Jesu-Kristo, aming Panginoon. Amen.
Book of Common Prayer (1662, nasa publiko na)
TradisyonalPanalangin sa Anghel Tagapagbantay
Anghel ng Diyos, tagapagbantay kong mahal, na pinapangasiwaan ako ng pagmamahal ng Diyos dito, maging kasama Mo ako ngayong araw, upang gabayan at bantayan, mamuno at patnubayan. Amen.
Tradisyonal na Katolikong panalangin
TradisyonalNawa'y Sagutin Ka ng Panginoon sa Araw ng Kagipitan
Ang Panginoon ay sumasagot sa iyo sa araw ng kabagabagan; itaas ka sa mataas ng pangalan ng Dios ni Jacob; Saklolohan ka mula sa santuario, at palakasin ka mula sa Sion; Alalahanin nawa ang lahat ng iyong mga handog, at tanggapin niya ang iyong mga haing sinunog; (Selah) Pagkalooban ka nawa ng nais ng iyong puso, at tuparin ang lahat ng iyong payo. Kami ay magtatagumpay sa iyong pagliligtas, at sa pangalan ng aming Dios ay aming itataas ang aming mga watawat: ganapin nawa ng Panginoon ang lahat ng iyong mga hingi.
Mga Awit 20:1-5 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Panginoon ay Tumutuon sa mga Natatakot sa Kanya
Mangagalak kayo sa Panginoon, Oh kayong mga matuwid: pagpuri ay maganda sa ganang matuwid. Kayo'y mangagpasalamat sa Panginoon na may alpa: magsiawit kayo ng mga pagpuri sa kaniya na may salterio na sangpung kuerdas. Magsiawit kayo sa kaniya ng bagong awit; magsitugtog kayong matalino na may malaking ingay. Sapagka't ang salita ng Panginoon ay matuwid; at lahat niyang gawa ay ginawa sa pagtatapat. Iniibig niya ang katuwiran at kahatulan: ang lupa ay puno ng kagandahang-loob ng Panginoon. Sa pamamagitan ng salita ng Panginoon ay nayari ang mga langit; at lahat ng natatanaw roon ay sa pamamagitan ng hinga ng kaniyang bibig. Kaniyang pinipisan ang tubig ng dagat na parang isang bunton: inilalagay niya ang mga kalaliman sa mga kalawakan. Matakot nawa ang buong lupa sa Panginoon: magsitayo nawang may takot ang lahat ng taga sanglibutan sa kaniya. Sapagka't siya'y nagsalita, at nangyari; siya'y nagutos, at tumayong matatag. Dinadala ng Panginoon sa wala ang payo ng mga bansa: kaniyang niwawalang halaga ang mga pagiisip ng mga bayan. Ang payo ng Panginoon ay nanganayong matibay magpakailan man, ang mga pagiisip ng kaniyang puso sa lahat ng sali't saling lahi. Mapalad ang bansa na ang Dios ay ang Panginoon; ang bayan na kaniyang pinili sa ganang kaniyang sariling mana. Ang Panginoon ay tumitingin mula sa langit; kaniyang minamasdan ang lahat na anak ng mga tao; Mula sa dakong kaniyang tahanan ay tumitingin siya sa lahat na nangananahan sa lupa; Siyang naghuhugis ng mga puso nilang lahat, na nagmamasid sa lahat nilang mga gawa. Walang hari na nakaliligtas sa pamamagitan ng karamihan ng hukbo: ang makapangyarihang tao ay hindi naliligtas sa pamamagitan ng malaking kalakasan. Ang kabayo ay walang kabuluhang bagay sa pagliligtas: ni hindi niya iniligtas ang sinoman sa pamamagitan ng kaniyang malaking kalakasan; Narito, ang mata ng Panginoon ay nasa kanila na nangatatakot sa kaniya, sa kanila na nagsisiasa sa kaniyang kagandahang-loob; Upang iligtas ang kaniyang kaluluwa sa kamatayan, at upang ingatan silang buhay sa kagutom. Hinintay ng aming kaluluwa ang Panginoon: siya'y aming saklolo at aming kalasag. Sapagka't ang aming puso ay magagalak sa kaniya, sapagka't kami ay nagsitiwala sa kaniyang banal na pangalan. Sumaamin nawa ang iyong kagandahang-loob, Oh Panginoon, ayon sa aming pagasa sa iyo.
Mga Awit 33:1-22 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPurihin ang Panginoon, Aking Bato
Purihin ang Panginoon na aking malaking bato, na tinuturuan ang mga kamay ko na makipagdigma, at ang mga daliri ko na magsilaban: Aking kagandahang-loob, at aking katibayan, aking matayog na moog, at aking tagapagligtas; aking kalasag, at siya na doon ako nanganganlong; na siyang nagpapasuko ng aking bayan sa akin. Panginoon, ano ang tao, upang iyong kilalanin siya? O ang anak ng tao, upang iyong pahalagahan siya? Ang tao ay parang walang kabuluhan: ang kaniyang mga kaarawan ay parang lilim na napaparam. Ikiling mo ang iyong mga langit, Oh Panginoon, at bumaba ka: hipuin mo ang mga bundok, at magsisiusok. Maghagis ka ng kidlat, at pangalatin mo sila; suguin mo ang iyong mga pana, at lituhin mo sila, Iunat mo ang iyong kamay mula sa itaas; sagipin mo ako, at iligtas mo ako sa malaking tubig, sa kamay ng mga taga ibang lupa; Na ang bibig ay nagsasalita ng karayaan, at ang kanilang kanang kamay ay kanang kamay ng kabulaanan. Ako'y aawit ng bagong awit sa iyo, Oh Dios: sa salterio na may sangpung kawad ay aawit ako ng mga pagpuri sa iyo.
Mga Awit 144:1-9 (Ang Biblia (1905))
BiblicalTradisyonal na Panalangin para sa mga Naglalakbay
O Diyos, aming makalangit na Ama, na ang kaluwalhatian ay pumupuno sa buong nilikha, at ang presensya ay aming natatagpuan saan man kami pumunta: Ingatan Mo ang mga naglalakbay. Paligiran Mo sila ng Inyong pag-ibig na pag-aaruga. Protektahan Mo sila mula sa bawat panganib. Dalhin Mo silang ligtas sa katapusan ng kanilang paglalakbay. Sa pamamagitan ni Hesukristo na aming Panginoon. Amen.
Tradisyonal na panalangin para sa mga naglalakbay
TradisyonalPanalangin ni Jabez
At si Jabes ay dumalangin sa Dios ng Israel, na nagsasabi, Oh ako nawa'y iyong pagpalain, at palakihin ang aking hangganan, at ang iyong kamay ay suma akin, at ingatan mo ako sa kasamaan, na huwag akong maghirap! At ipinagkaloob ng Dios sa kaniya ang kaniyang hiniling.
1 Mga Cronica 4:10 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPatnubayan Mo Ako, O Panginoon, sa Inyong Katuwiran
Pakinggan mo ang aking mga salita, Oh Panginoon, pakundanganan mo ang aking pagbubulaybulay. Dinggin mo ang tinig ng aking daing, Hari ko, at Dios ko; sapagka't sa iyo'y dumadalangin ako. Oh Panginoon, sa kinaumagaha'y didinggin mo ang aking tinig; sa kinaumagahan ay aayusin ko ang aking dalangin sa iyo, at magbabantay ako. Sapagka't ikaw ay di isang Dios na may kaluguran sa kasamaan: ang masama ay hindi tatahang kasama mo. Ang hambog ay hindi tatayo sa iyong paningin: iyong kinapopootan ang lahat na mga manggagawa ng kalikuan. Iyong lilipulin sila na nangagsasalita ng mga kabulaanan: kinayayamutan ng Panginoon ang taong mabangis at magdaraya, Nguni't sa ganang akin, sa kasaganaan ng iyong kagandahang-loob ay papasok ako sa iyong bahay; sa takot sa iyo ay sasamba ako sa dako ng iyong banal na templo. Patnubayan mo ako, Oh Panginoon, sa iyong katuwiran dahil sa aking mga kaaway; patagin mo ang iyong daan sa harapan ko. Sapagka't walang pagtatapat sa kanilang bibig; ang kanilang kalooban ay tunay na kasamaan; ang kanilang lalamunan ay bukas na libingan; sila'y nanganunuya ng kanilang dila. Bigyan mong sala sila, Oh Dios; ibuwal mo sila sa kanilang sariling mga payo: palayasin mo sila sa karamihan ng kanilang mga pagsalangsang; Sapagka't sila'y nanganghimagsik laban sa iyo, Nguni't iyong pagalakin ang lahat na nagsisipagkanlong sa iyo, pahiyawin mo nawa sila sa kagalakan magpakailan man, sapagka't iyong ipinagsasanggalang sila: mangagalak nawa rin sa iyo ang nagsisiibig ng iyong pangalan.
Mga Awit 5:1-11 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Panginoon ay Mabuti, Kuta sa Araw ng Kagipitan
Ang Panginoo'y mabuti, katibayan sa kaarawan ng kabagabagan; at nakikilala niya yaong nangaglalagak ng kanilang tiwala sa kaniya.
Nahum 1:7 (Ang Biblia (1905))
BiblicalMatatag na Kuta ang Aming Diyos
Matatag na kuta ang aming Diyos, sandigan na hindi nagloloko. Siya ang aming katulong sa gitna ng baha ng mga kamatayan na umaapi. Sapagkat ang aming matandang kaaway ay naghahanap pa ring gumawa sa atin ng kasamaan; malaki ang kanyang husay at kapangyarihan, at, na may mapagbagsik na galit, sa lupa walang katumbas niya. Kung sa aming sariling lakas tayo magtitiwala, ang aming pagsisikap ay magiging pagkatalo; kung hindi ang tamang Tao sa aming tabi, ang Taong pinili ng Diyos. Tinatanong Mo kung sino iyon? Si Jesu-Kristo, Siya nga; Panginoong Sabaoth, ang Kanyang pangalan, mula sa panahon hanggang panahon ay pareho, at Siya ay dapat manalo sa labanan.
Martin Luther, Ein feste Burg (1529, pampublikong domain)
SantoAng Diyos ay Aming Kanlungan at Kalakasan
Ang Dios ay ating ampunan at kalakasan, handang saklolo sa kabagabagan. Kaya't hindi tayo matatakot bagaman ang lupa ay mabago, at bagaman ang mga bundok ay mangaglipat sa kagitnaan ng mga dagat; Bagaman ang tubig niyaon ay magsihugong at mabagabag. Bagaman ang mga bundok ay mangauga dahil sa unos niyaon. (Selah) May isang ilog, na ang mga agos ay nagpapasaya sa bayan ng Dios. Sa banal na dako ng mga tabernakulo ng Kataastaasan. Ang Dios ay nasa gitna niya; siya'y hindi makikilos: tutulungan siya ng Dios na maaga. Ang mga bansa ay nangagkagulo, ang mga kaharian ay nangakilos: inihiyaw niya ang kaniyang tinig, ang lupa ay natunaw. Ang Panginoon ng mga hukbo ay sumasa atin; ang Dios ni Jacob ay ating kanlungan. (Selah) Kayo'y parito, inyong masdan ang mga gawa ng Panginoon, kung anong mga kagibaan ang kaniyang ginawa sa lupa. Kaniyang pinapaglilikat ang mga pagdidigma sa wakas ng lupa; kaniyang binabali ang busog, at pinuputol ang sibat; kaniyang sinusunog ang mga karo sa apoy. Kayo ay magsitigil at kilalanin ninyo na ako ang Dios: ako'y mabubunyi sa gitna ng mga bansa, ako'y mabubunyi sa lupa. Ang Panginoon ng mga hukbo ay sumasa atin; ang Dios ni Jacob ay ating kanlungan.
Mga Awit 46:1-11 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin para sa Biyaya
O Panginoon, aming Ama sa langit, Makapangyarihan at walang hanggang Diyos, na ligtas Mo kaming dinala sa simula ng araw na ito: Ipagtanggol Mo kami sa parehong araw gamit ang Inyong makapangyarihang lakas; at ipagkaloob na sa araw na ito ay hindi kami mahulog sa kasalanan, ni tumakbo sa anumang uri ng panganib; kundi lahat ng aming gawain ay maayos ayon sa Inyong paggabay, upang laging gawin ang matuwid sa Inyong paningin; sa pamamagitan ni Jesu-Kristo, aming Panginoon. Amen.
Book of Common Prayer (1662, nasa publiko na)
TradisyonalPakinggan Mo ang Aking Daing na Hiling ng Awa
Sa iyo, Oh Panginoon, tatawag ako; bato ko, huwag kang magpakabingi sa akin: baka kung ikaw ay tumahimik sa akin, ako'y maging gaya nila na bumaba sa hukay. Dinggin mo ang tinig ng aking mga pananaing, pagka ako'y dumadaing sa iyo, pagka aking iginagawad ang aking mga kamay sa dako ng banal na sanggunian sa iyo. Huwag mo akong agawin na kasama ng mga masama, at ng mga manggagawa ng kasamaan; na nangagsasalita ng kapayapaan sa kanilang mga kapuwa, Nguni't kasamaan ay nasa kanilang mga puso. Bigyan mo sila ng ayon sa kanilang gawa, at ng ayon sa kasamaan ng kanilang mga gawain: gantihin mo sila ng ayon sa kilos ng kanilang mga kamay. Bayaran mo sila ng ukol sa kanila, Sapagka't ayaw nilang pakundanganan ang mga gawa ng Panginoon, ni ang kilos man ng kaniyang mga kamay, kaniyang ibabagsak sila, at hindi sila itatayo. Purihin ang Panginoon, sapagka't dininig niya ang tinig ng aking mga pananaing. Ang Panginoon ay aking kalakasan at aking kalasag; ang aking puso ay tumiwala sa kaniya, at ako'y nasaklolohan: kaya't ang aking puso ay nagagalak na mainam; at aking pupurihin siya ng aking awit. Ang Panginoon ay kanilang kalakasan, at siya'y kuta ng kaligtasan sa kaniyang pinahiran ng langis.
Mga Awit 28:1-8 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Memorare
Alalahanin mo, O pinakamabiyaing Birheng Maria, na hindi pa narinig na may sinumang tumakbo sa inyong pangangalaga, namilit ng inyong tulong, o humingi ng inyong pamamagitan ay naiwang hindi tinulungan. Na hinihikayat ng ganitong kumpiyansa, tumatakas ako sa inyo, O Birhen ng mga birhen, aking Ina. Sa inyo ako pumupunta, sa harap ninyo ako tumatayo, makasalanan at malungkot. O Ina ng Salitang Naging-tao, huwag ninyong hamakin ang aming mga kahilingan, kundi sa inyong awa ay dinggin at sagutin ninyo ako. Amen.
Tradisyonal na Katolikong panalangin (bago 1500s)
TradisyonalTradisyonal na Panalangin Bago Matulog
Ngayon ay humihiga ako upang matulog, ipinanalangin ko sa Panginoon na ingatan ang aking kaluluwa. Kung ako'y mamatay bago gumising, ipinanalangin ko sa Panginoon na kunin ang aking kaluluwa. Gabayan Mo ako nang ligtas sa buong gabi at gisingin Mo ako sa liwanag ng umaga. Amen.
Tradisyonal na Kristiyanong panalangin bago matulog (ika-18 siglo)
TradisyonalPanalangin sa Umaga ni Luther
Pinasasalamatan Kita, aking makalangit na Ama, sa pamamagitan ni Hesukristo, Inyong minamahal na Anak, na iningatan Mo ako sa gabing ito mula sa lahat ng panganib at kapahamakan. Ipinanalangin ko na ingatan Mo rin ako sa araw na ito mula sa kasalanan at lahat ng kasamaan, upang ang lahat ng aking gawa at buhay ay makalugod sa Iyo. Sapagkat sa Inyong mga kamay ipinararaos ko ang aking sarili, ang aking katawan at kaluluwa, at lahat ng mga bagay. Hayaang makasama ko ang Inyong banal na anghel, upang ang masamang kaaway ay walang kapangyarihan sa akin. Amen.
Maliit na Katekismo ni Martin Luther (1529, public domain)
TradisyonalAma Namin
Magsidalangin nga kayo ng ganito: Ama namin na nasa langit ka, Sambahin nawa ang pangalan mo. Dumating nawa ang kaharian mo. Gawin nawa ang iyong kalooban, kung paano sa langit, gayon din naman sa lupa. Ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw. At ipatawad mo sa amin ang aming mga utang, gaya naman namin na nagpatawad sa mga may utang sa amin. At huwag mo kaming ihatid sa tukso, kundi iligtas mo kami sa masama. Sapagka't iyo ang kaharian, at ang kapangyarihan, at ang kaluwalhatian, magpakailan man. Siya nawa.
Mateo 6:9-13 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Pagpapalang Saserdotal
Pagpalain ka nawa ng Panginoon at ingatan ka: Paliwanagin nawa ng Panginoon ang kaniyang mukha sa iyo, at mahabag sa iyo: Ilingap nawa ng Panginoon ang kaniyang mukha sa iyo, at bigyan ka ng kapayapaan.
Mga Bilang 6:24-26 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Panginoon ay Aking Liwanag
Ang Panginoon ay aking liwanag, at aking kaligtasan: kanino ako matatakot? Ang Panginoon, ay katibayan ng aking buhay; kanino ako masisindak? Nang dumating sa akin ang mga manggagawa ng kasamaan upang kanin ang aking laman, ang aking mga kaaway at aking mga kaalit, sila'y nangatisod at nangarapa. Bagaman ang isang hukbo ay humantong laban sa akin, hindi matatakot ang aking puso: bagaman magbangon ang pagdidigma laban sa akin, gayon ma'y titiwala rin ako. Isang bagay ang hiningi ko sa Panginoon, na aking hahanapin; na ako'y makatahan sa bahay ng Panginoon, lahat ng mga kaarawan ng aking buhay, upang malasin ang kagandahan ng Panginoon, at magusisa sa kaniyang templo. Sapagka't sa kaarawan ng kabagabagan ay iingatan niya ako na lihim sa kaniyang kulandong: sa kublihan ng kaniyang tabernakulo ay ikukubli niya ako; Kaniyang itataas ako sa ibabaw ng isang malaking bato. At ngayo'y matataas ang aking ulo sa aking mga kaaway sa palibot ko; at ako'y maghahandog sa kaniyang tabernakulo ng mga hain ng kagalakan; ako'y aawit, oo, ako'y aawit ng mga pagpuri sa Panginoon. Dinggin mo, Oh Panginoon, pagka ako'y sumisigaw ng aking tinig: maawa ka rin sa akin, at sagutin mo ako. Nang iyong sabihin, hanapin ninyo ang aking mukha; ang aking puso ay nagsabi sa iyo, ang iyong mukha, Panginoon, ay hahanapin ko. Huwag mong ikubli ang iyong mukha sa akin; huwag mong ihiwalay ang iyong lingkod ng dahil sa galit: ikaw ay naging aking saklolo; huwag mo akong itakuwil, o pabayaan man, Oh Dios ng aking kaligtasan. Bagaman pabayaan ako ng aking ama at ng aking ina, gayon ma'y dadamputin ako ng Panginoon. Ituro mo sa akin ang iyong daan, Oh Panginoon: at patnubayan mo ako sa patag na landas, dahil sa aking mga kaaway. Huwag mo akong ibigay sa kalooban ng aking mga kaaway: sapagka't mga sinungaling na saksi ay nagsibangon laban sa akin, at ang nagsisihinga ng kabagsikan. Ako sana'y nanglupaypay kundi ko pinaniwalaang makita ang kabutihan ng Panginoon. Sa lupain ng may buhay. Magantay ka sa Panginoon: ikaw ay magpakalakas, at magdalang tapang ang iyong puso; Oo, umasa ka sa Panginoon.
Mga Awit 27:1-14 (Ang Biblia (1905))
BiblicalTikman at Tingnan na Mabuti ang Panginoon
Aking pupurihin ang Panginoon sa buong panahon: ang pagpuri sa kaniya ay laging sasa aking bibig. Ang aking kaluluwa ay maghahambog sa Panginoon: maririnig ng maamo at masasayahan. Oh dakilain ninyo na kasama ko ang Panginoon, at tayo'y mangagbunyi na magkakasama ng kaniyang pangalan. Aking hinanap ang Panginoon, at sinagot niya ako, at iniligtas niya ako sa lahat ng aking mga katakutan. Sila'y nagsitingin sa kaniya, at nangaliwanagan: at ang kanilang mukha ay hindi malilito kailan man. Itong abang tao'y dumaing, at dininig siya ng Panginoon. At iniligtas siya sa lahat niyang mga kabagabagan. Ang anghel ng Panginoon ay humahantong sa buong palibot ng nangatatakot sa kaniya, at ipinagsasanggalang sila. Oh inyong tikman at tingnan ninyo na ang Panginoon ay mabuti: mapalad ang tao na nanganganlong sa kaniya. Oh mangatakot kayo sa Panginoon, kayong mga banal niya: sapagka't walang kakulangan sa kanila na nangatatakot sa kaniya. Ang mga batang leon ay kinakapos at nagtitiis ng gutom. Nguni't silang nagsisihanap sa Panginoon ay hindi kukulangin ng anomang mabuting bagay. Magsiparito kayo, kayong mga anak, dinggin ninyo ako: aking tuturuan kayo ng pagkatakot sa Panginoon. Sinong tao ang nagnanasa ng buhay, at umiibig sa maraming kaarawan upang makakita siya ng mabuti? Ingatan mo ang iyong dila mula sa masama. At ang iyong mga labi sa pagsasalita ng karayaan. Lumayo ka sa kasamaan, at gumawa ka ng mabuti; hanapin mo ang kapayapaan at habulin mo. Ang mga mata ng Panginoon ay nakatitig sa mga matuwid, at ang kaniyang mga pakinig ay nakabukas sa kanilang daing. Ang mukha ng Panginoon ay laban sa kanila na nagsisigawa ng kasamaan, upang ihiwalay ang alaala sa kanila sa lupa. Ang matuwid ay nagsidaing, at dininig ng Panginoon, at iniligtas sila sa lahat nilang mga kabagabagan. Ang Panginoon ay malapit sa kanila na may bagbag na puso, at inililigtas ang mga may pagsisising diwa.
Mga Awit 34:1-18 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPangunahan Mo Ako sa Batong Mataas
Dinggin mo ang aking daing, Oh Dios; pakinggan mo ang aking dalangin. Mula sa wakas ng lupa ay tatawag ako sa iyo, pagka nanglupaypay ang aking puso: patnubayan mo ako sa malaking bato na lalong mataas kay sa akin. Sapagka't ikaw ay naging aking kanlungan, matibay na moog sa kaaway. Ako'y tatahan sa iyong tabernakulo magpakailan man: ako'y manganganlong sa lilim ng iyong mga pakpak. (Selah)
Mga Awit 61:1-4 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Pagpapala ni Moises
Walang gaya ng Dios, Oh Jeshurun, Na sumasakay sa langit dahil sa pagtulong sa iyo, At sa himpapawid dahil sa kaniyang karangalan. Ang walang hanggang Dios ay iyong dakong tahanan, At sa ibaba'y ang walang hanggang mga bisig: At kaniyang itinutulak sa harap mo ang kaaway, At sinabi, Lansagin mo. At ang Israel ay tumatahang tiwala, Ang bukal ng Jacob na nagiisa, Sa isang lupain ng trigo at alak; Oo't, ang kaniyang mga langit ay nagbababa ng hamog. Maginhawa ka, Oh Israel: Sino ang gaya mo, bayang iniligtas ng Panginoon, Ng kalasag na iyong tulong, At siyang tabak ng iyong karangalan! At ang iyong mga kaaway ay susuko sa iyo: At ikaw ay tutungtong sa kanilang mga matataas na dako.
Deuteronomio 33:26-29 (Ang Biblia (1905))
BiblicalSa Siyang Makakagawa na Ingatan Kayo sa Pagkakatiisik
Ngayon doon sa makapagiingat sa inyo mula sa pagkatisod, at sa inyo'y makapaghaharap na walang kapintasan na may malaking galak, sa harapan ng kaniyang kaluwalhatian. Sa iisang Dios na ating Tagapagligtas, sa pamamagitan ni Jesucristo na ating Panginoon, ay sumakaniya nawa ang kaluwalhatian, ang karangalan, ang paghahari, at ang kapangyarihan, sa kaunaunahang panahon, at ngayon at magpakailan man. Siya nawa.
Judas 1:24-25 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAba Ginoong Maria
Aba Ginoong Maria, napupuno ka ng grasya, ang Panginoong Diyos ay sumasaiyo. Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat, at pinagpala naman ang iyong Anak na si Hesus. Santa Maria, Ina ng Diyos, ipanalangin mo kaming makasalanan, ngayon at kung kami'y mamamatay. Amen.
Tradisyonal na Katolikong panalangin batay sa Lucas 1:28, 42
TradisyonalOrthodox na Panalangin sa Umaga
O Panginoon, ipagkaloob Mo sa akin na salubungin ang paparating na araw nang payapa. Tulungan Mo ako sa lahat ng bagay na umasa sa Inyong banal na kalooban. Sa bawat oras ng araw, ihayag sa akin ang Inyong kalooban. Pagpalain Mo ang aking pakikipag-ugnayan sa lahat ng nakapaligid sa akin. Ituro Mo sa akin na tratuhin ang lahat ng darating sa akin sa buong araw nang may kapayapaan ng kaluluwa, at may matatag na paniniwala na ang Inyong kalooban ang namamahala sa lahat. Sa lahat ng aking gawa at salita, gabayan Mo ang aking mga iniisip at nararamdaman. Sa mga hindi inaasahang pangyayari, hayaan Mo akong hindi makalimutan na lahat ay pinadala Mo. Ituro Mo sa akin na kumilos nang matibay at marunong, na hindi nagpapait at nahihirapan ang iba. Bigyan Mo ako ng lakas na tiisin ang pagkakapagod ng paparating na araw kasama ang lahat ng dadalhin nito. Gabayan Mo ang aking kalooban, ituro Mo sa akin na manalangin, at Kayo mismo, manalangin sa loob ko. Amen.
Metropolitan Philaret ng Moscow (namatay 1867)
TradisyonalCeltic na Pagpapala para sa Paglalakbay
Nawa'y bumangon ang daan upang salubungin ka. Nawa'y laging nasa inyong likuran ang hangin. Nawa'y sumikat nang mainit ang araw sa inyong mukha, bumagsak nang mahinahon ang ulan sa inyong mga bukid. At hanggang sa muling magkita tayo, nawa'y hawakan kayo ng Diyos sa palad ng Kanyang kamay.
Tradisyonal na Irish na pagpapala
TradisyonalPagpapala ni San Columba
Maging maningning na apoy sa aking harapan, O Diyos, gabay na bituin sa itaas ko. Maging makinis na landas sa ilalim ko, mabait na pastor sa likuran ko, ngayon, ngayong gabi, at magpakailanman. Nag-iisa na walang iba kundi Ikaw, aking Diyos, naglalakbay ako sa aking daan. Ano ang dapat kong katakutan kung Ikaw ay malapit, O Panginoon ng gabi at araw? Mas ligtas ako sa loob ng Inyong kamay kaysa kung may hukbo na nakatayo sa aking paligid.
Iniuugnay kay San Columba ng Iona (namatay noong 597)
SantoOrtodoksong Panalangin Bago Matulog
Sa Inyong mga kamay, O Panginoon, ipinararaos ko ang aking espiritu. Tinubos Mo ako, O Panginoon, Diyos ng katotohanan. Luwalhati sa Ama, at sa Anak, at sa Banal na Espiritu, ngayon at magpakailanman at sa mga siglong walang hanggan. Amen. Ipagkaloob Mo sa akin, O Panginoon, na madaan ang gabing ito nang mapayapa, at hayaan akong bumangon nang malinis ang puso upang maglingkod sa Iyo. Ingatan Mo ako sa ilalim ng Inyong pangangalaga at kanluran Mo ako sa lilim ng Inyong mga pakpak.
Tradisyonal na Ortodoksong panalangin sa Komplin
TradisyonalPanalangin sa Gabi ni Luther
Pinasasalamatan Kita, aking makalangit na Ama, sa pamamagitan ni Hesukristo, Inyong minamahal na Anak, na iningatan Mo ako nang may kabaitan sa araw na ito. Ipinanalangin ko na patawarin Mo ako sa lahat ng aking mga kasalanan kung saan ako nagkamali, at ingingatan Mo ako nang may kabaitan sa gabing ito. Sapagkat sa Inyong mga kamay ipinararaos ko ang aking sarili, ang aking katawan at kaluluwa, at lahat ng mga bagay. Hayaang makasama ko ang Inyong banal na anghel, upang ang masamang kaaway ay walang kapangyarihan sa akin. Amen.
Maliit na Katekismo ni Martin Luther (1529, public domain)
TradisyonalAng Panginoon ang Aking Pastor
Ang Panginoon ay aking pastor; hindi ako mangangailangan. Kaniyang pinahihiga ako sa sariwang pastulan: pinapatnubayan niya ako sa siping ng mga tubig na pahingahan, Kaniyang pinapananauli ang aking kaluluwa: pinapatnubayan niya ako sa mga landas ng katuwiran alangalang sa kaniyang pangalan. Oo, bagaman ako'y lumalakad sa libis ng lilim ng kamatayan, wala akong katatakutang kasamaan; sapagka't ikaw ay sumasa akin: ang iyong pamalo at ang iyong tungkod, ay nagsisialiw sa akin. Iyong pinaghahandaan ako ng dulang sa harap ko sa harapan ng aking mga kaaway: iyong pinahiran ang aking ulo ng langis; ang aking saro ay inaapawan. Tunay na ang kabutihan at kaawaan ay susunod sa akin sa lahat ng mga kaarawan ng aking buhay: at ako'y tatahan sa bahay ng Panginoon magpakailan man.
Mga Awit 23:1-6 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin sa Gabi Laban sa mga Panganib
Paliwanagin Mo ang aming kadiliman, nagsusumamo kami sa Inyo, O Panginoon; at sa pamamagitan ng Inyong dakilang awa ay ipagtanggol Mo kami sa lahat ng panganib at kapahamakan sa gabing ito; dahil sa pagmamahal sa Inyong bugtong na Anak, aming Tagapagligtas, si Jesu-Kristo. Amen.
Book of Common Prayer (1662, nasa publiko na)
TradisyonalIniibig Kita, O Panginoon, Aking Lakas
Iniibig kita, Oh Panginoon, na aking kalakasan. Ang Panginoon ay aking malaking bato, at aking kuta, at aking tagapagligtas; aking Dios, aking malaking bato na sa kaniya'y manganganlong ako; aking kalasag, at siyang sungay ng aking kaligtasan, aking matayog na moog. Ako'y tatawag sa Panginoon, na marapat na purihin: sa gayo'y maliligtas ako sa aking mga kaaway. Pinamuluputan ako ng mga tali ng kamatayan, at tinakot ako ng mga baha ng kasamaan. Ang mga tali ng Sheol ay nasa buong palibot ko: ang mga silo ng kamatayan ay dumating sa akin. Sa aking kapanglawan ay tumawag ako sa Panginoon, at dumaing ako sa aking Dios: dininig niya ang aking tinig mula sa kaniyang templo, at ang aking daing sa harap niya ay dumating sa loob ng kaniyang mga pakinig. Nang magkagayo'y nauga at nayanig ang lupa, ang mga patibayan naman ng mga bundok ay nakilos, at nauga, sapagka't siya'y napoot. Napailanglang ang usok mula sa kaniyang mga butas ng ilong, at apoy na mula sa kaniyang bibig ay sumupok: mga baga ay nangagalab sa pamamagitan niyaon. Kaniya namang iniyuko ang mga langit, at ibinaba; at salimuot na kadiliman ay nasa ilalim ng kaniyang mga paa. At siya'y sumakay sa isang querubin, at lumipad: Oo, siya'y lumipad na maliksi sa mga pakpak ng hangin. Ginawa niya ang kadiliman na kaniyang kublihang dako, ang kaniyang kulandong sa buong palibot niya; mga kadiliman ng tubig, masinsing mga alapaap sa langit. Sa kakinangan sa harap niya ay dumaan ang kaniyang mga masinsing alapaap, mga granizo at mga bagang apoy. Ang Panginoon naman ay kumulog sa mga langit, at pinatunog ng Kataastaasan ang kaniyang tinig; mga granizo, at mga bagang apoy. At kaniyang inihilagpos ang kaniyang mga pana, at pinapangalat sila; Oo, mga kidlat na di masayod at ginulo sila. Nang magkagayo'y nagsilitaw ang mga lagusan ng tubig, at ang mga patibayan ng sanglibutan ay nangahubdan, sa iyong pagsaway, Oh Panginoon, sa hihip ng hinga ng iyong mga butas ng ilong. Siya'y nagsugo mula sa itaas, kinuha niya ako; sinagip niya ako sa maraming tubig. Iniligtas niya ako sa aking malakas na kaaway, At sa mga nangagtatanim sa akin, sapagka't sila'y totoong makapangyarihan sa ganang akin. Sila'y nagsidating sa akin sa kaarawan ng aking kasakunaan, nguni't ang Panginoon ay siyang aking gabay. Inilabas naman niya ako sa maluwag na dako; iniligtas niya ako, sapagka't siya'y nalulugod sa akin.
Mga Awit 18:1-19 (Ang Biblia (1905))
BiblicalMaglagay Po Kayo ng Bantay sa Aking Bibig
Panginoon, ako'y tumawag sa iyo: magmadali ka sa akin: pakinggan mo ang tinig ko, pagka ako'y tumatawag sa iyo. Malagay ang aking dalangin na parang kamangyan sa harap mo; ang pagtataas ng aking mga kamay na parang hain sa kinahapunan. Maglagay ka ng bantay, Oh Panginoon, sa harap ng aking bibig; ingatan mo ang pintuan ng aking mga labi. Huwag mong ikiling ang aking puso sa anomang masamang bagay, na gumawa sa mga gawa ng kasamaan na kasama ng mga taong nagsisigawa ng kasamaan: at huwag mo akong pakanin ng kanilang mga masarap na pagkain. Sugatan ako ng matuwid, magiging kagandahan pa ng loob; at sawayin niya ako, magiging parang langis sa ulo; huwag tanggihan ng aking ulo: sapagka't sa kanilang kasamaan ay mamamalagi ang dalangin ko. Ang kanilang mga hukom ay nangahagis sa mga tabi ng malaking bato; at kanilang maririnig ang aking mga salita; sapagka't matatamis. Gaya ng kung inaararo at nabubungkal ang lupa, gayon ang aming mga buto ay nangangalat sa bibig ng Sheol. Sapagka't ang mga mata ko'y nangasa iyo, Oh Dios na Panginoon: sa iyo nanganganlong ako; huwag mong iwan ang aking kaluluwa sa walang magkandili.
Mga Awit 141:1-8 (Ang Biblia (1905))
BiblicalPanalangin ni Jehoshaphat
At kaniyang sinabi, Oh Panginoon, na Dios ng aming mga magulang, di ba ikaw ay Dios sa langit? at di ba ikaw ay puno sa lahat na kaharian ng mga bansa? at nasa iyong kamay ang kapangyarihan at lakas, na anopa't walang makahaharap sa iyo. Di mo ba pinalayas, Oh aming Dios, ang mga nananahan sa lupaing ito sa harap ng iyong bayang Israel, at iyong ibinigay sa binhi ni Abraham na iyong kaibigan magpakailan man? At nagsitahan sila roon at ipinagtayo ka ng santuario roon na ukol sa iyong pangalan, na sinasabi, Kung ang kasamaan ay dumating sa amin, ang tabak ng kahatulan, o salot, o kagutom, kami ay magsisitayo sa harap ng bahay na ito, at sa harap mo, (sapagka't ang iyong pangalan ay nasa bahay na ito,) at kami ay dadaing sa iyo sa aming pagdadalamhati, at kami ay iyong didinggin at ililigtas. At ngayon, narito, ang mga anak ni Ammon at ni Moab, at ng sa bundok ng Seir na hindi mo ipinalusob sa Israel, nang sila'y magsilabas sa lupain ng Egipto, kundi kanilang nilikuan sila, at hindi sila nilipol; Tingnan mo, kung paanong sila'y gumaganti sa amin, na nagsisiparito upang palayasin kami sa iyong pag-aari, na iyong ibinigay sa amin upang manahin. Oh aming Dios, hindi mo ba hahatulan sila? sapagka't wala kaming kaya laban sa malaking pulutong na ito na naparirito laban sa amin, ni hindi man nalalaman namin kung anong marapat gawin; nguni't ang aming mga mata ay nasa iyo.
2 Mga Cronica 20:6-12 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAwit ni David ng Pagkakaligtas
At kaniyang sinabi, Ang Panginoo'y aking malaking bato at aking katibayan, at tagapagligtas sa akin, sa makatuwid baga'y akin; Ang Dios, ang aking malaking bato, na sa kaniya ako'y manganganlong: Aking kalasag, at siyang sungay ng aking kaligtasan, aking matayog na moog at ampunan sa akin; Tagapagligtas sa akin, ikaw ang nagliligtas sa akin sa karahasan. Ako'y tatawag sa Panginoon na karapatdapat purihin: Sa ganya'y maliligtas ako sa aking mga kaaway. Sapagka't ang mga alon ng kamatayan ay kumulong sa akin; Ang mga baha ng kalikuan ay tumakot sa akin. Ang mga panali ng Sheol ay lumibid sa akin: Ang mga silo ng kamatayan ay nagsisapit sa akin. Sa aking pagkahapis ay tumawag ako sa Panginoon; Oo, ako'y tumawag sa aking Dios: At kaniyang dininig ang aking tinig mula sa kaniyang templo, At ang aking daing ay sumapit sa kaniyang mga pakinig. Nang magkagayo'y umuga ang lupa at nayanig. Ang mga pinagtitibayan ng langit ay nangakilos. At nangauga, sapagka't siya'y nagalit. Umilanglang ang usok mula sa kaniyang mga butas ng ilong, At apoy na mula sa kaniyang bibig ay nanupok: Mga baga ay nagalab sa pamamagitan niyaon. Kaniyang pinayukod din naman ang langit at bumaba: At salimuot na kadiliman ay nasa ilalim ng kaniyang mga paa. At siya'y sumakay sa isang querubin at lumipad: Oo, siya'y nakita sa mga pakpak ng hangin. At ang kadiliman ay kaniyang ginawang mga kulandong sa palibot niya. Na nagpisan ng tubig, ng masisinsing alapaap sa langit. Sa kaningningan sa harap niya Mga bagang apoy ay nagsipagalab. Ang Panginoo'y kumulog sa langit, At ang Kataastaasan ay nagbigkas ng tinig niya. At nagpahilagpos ng mga palaso, at pinangalat niya sila; Kumidlat, at nangatulig sila. Nang magkagayo'y ang mga kalaliman sa dagat ay nangalitaw, Ang mga pinagtibayan ng sanglibutan ay nangakita. Dahil sa saway ng Panginoon, Sa hihip ng hinga ng kaniyang mga butas ng ilong. Siya'y nagsugo mula sa itaas, kaniyang kinuha ako; kaniyang kinuha ako sa maraming tubig;
2 Samuel 22:2-17 (Ang Biblia (1905))
BiblicalNawa'y Bigyan Kayo ng Panginoon ng Kapayapaan ng Kapayapaan
Ngayon ang Panginoon din ng kapayapaan ay magbigay nawa sa inyo ng kapayapaan sa buong panahon at sa lahat ng paraan. Ang Panginoon ay sumainyo nawang lahat.
2 Mga Taga-Tesalonica 3:16 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAlma Redemptoris Mater
Minamahal na Ina ng Manunubos, pintuan ng langit, tala ng dagat, tulungan Mo ang Inyong bayan na nahulog ngunit nagsusumikap na bumangon muli. Sa kagilagilalas ng kalikasan ay ipinanganak Ninyo ang Inyong Lumikha, ngunit nananatiling birhen pagkatapos at bago pa. Kayo na tumanggap sa maligayang pagbati ni Gabriel, kahabagan Ninyo kami na makasalanang aba.
Tradisyonal na Marian antiphon (ika-11 siglo, iniuugnay kay Herman of Reichenau)
TradisyonalPagbabasbas kay Kapatid na Leo
Pagpalain ka at ingatan ng Panginoon. Nawa ipakita ng Panginoon ang Kanyang mukha sa iyo at mahabag. Nawa iharap ng Panginoon ang Kanyang mukha sa iyo at bigyan ka ng kapayapaan. Pagpalain ka ng Panginoon, Kapatid na Leo.
San Francisco ng Assisi (sariling pagbabasbas kay Kapatid na Leo, 1224)
SantoIturo Mo sa Akin ang Inyong mga Daan, O Panginoon
Sa iyo, Oh Panginoon, iginagawad ko ang aking kaluluwa. Oh Dios ko sa iyo'y tumiwala ako, huwag nawa akong mapahiya; huwag nawang magtagumpay sa akin ang aking mga kaaway. Oo, walang naghihintay sa iyo na mapapahiya; sila'y mangapapahiya na nagsisigawa ng karayaan ng walang kadahilanan, Ituro mo sa akin ang iyong mga daan, Oh Panginoon; ituro mo sa akin ang iyong mga landas. Patnubayan mo ako sa iyong katotohanan, at ituro mo sa akin; sapagka't ikaw ay Dios ng aking kaligtasan; sa iyo'y naghihintay ako buong araw. Iyong alalahanin, Oh Panginoon, ang iyong malumanay na mga kaawaan, at ang iyong mga kagandahang-loob; sapagka't magpakailan man mula ng una. Huwag mong alalahanin ang mga kasalanan ng aking kabataan, ni ang aking mga pagsalangsang: ayon sa iyong kagandahang-loob ay alalahanin mo ako, dahil sa iyong kabutihan, Oh Panginoon.
Mga Awit 25:1-7 (Ang Biblia (1905))
BiblicalAng Awit ni Moises
Nang magkagayo'y inawit ni Moises at ng mga anak ni Israel ang awit na ito sa Panginoon, at sinalita, na sinasabi, Ako'y aawit sa Panginoon, sapagka't siya'y nagtagumpay ng kaluwaluwalhati: Ang kabayo at ang sakay niyaon ay kaniyang ibinulusok sa dagat. Ang Panginoon ay aking lakas at awit, At siya'y naging aking kaligtasan: Ito'y aking Dios, at siya'y aking pupurihin. Dios ng aking ama, at siya'y aking tatanghalin. Ang Panginoo'y isang mangdidigma: Panginoon ang kaniyang pangalan. Ang mga karro ni Faraon at ang kaniyang hukbo ay ibinulusok niya sa dagat; At ang kaniyang mga piling kapitan ay ipinaglulubog sa Dagat na Mapula. Ang mga kalaliman ang tumatabon sa kanila: Sila'y lumubog sa mga kalaliman, na parang isang bato. Ang iyong kanan, Oh Panginoon, ay maluwalhati sa kapangyarihan. Ang iyong kanan, Oh Panginoon, ay dumudurog ng kaaway. At sa kalakhan ng iyong karilagan ay ibinubuwal mo yaong bumabangon laban sa iyo: Iyong ipinakikita ang iyong pagiinit, at nililipol silang parang dayami. At sa hihip ng iyong ilong ay natitipon ang tubig, Ang mga agos ay nagsilagay na parang isang bunton; Ang mga kalaliman ay namuo sa gitna ng dagat. Sinabi ng kaaway, Aking hahabulin, aking aabutan, magbabahagi ako ng samsam, Ang aking nasa ay masisiyahan sa kanila; Aking bubunutin ang aking tabak, lilipulin sila ng aking kamay. Ikaw ay nagpahihip ng iyong hangin, at tinabunan sila ng dagat. Sila'y lumubog na parang tingga sa makapangyarihang tubig. Sinong gaya mo, Oh Panginoon, sa mga dios? Sinong gaya mo, maluwalhati sa kabanalan, Nakasisindak sa pagpuri, na gumagawa ng mga kababalaghan? Iyong iniunat ang iyong kanang kamay, Nilamon sila ng lupa. Iyong pinapatnubayan sa iyong awa ang bayan na iyong tinubos: Sa iyong kalakasan ay iyong inihahatid sila sa banal mong tahanan.
Exodo 15:1-13 (Ang Biblia (1905))
BiblicalKaluluwa ni Kristo
Kaluluwa ni Kristo, gawing Mo akong banal. Katawan ni Kristo, iligtas Mo ako. Dugo ni Kristo, lasinging Mo ako. Tubig mula sa tagiliran ni Kristo, hugasan Mo ako. Pagdurusa ni Kristo, palakasin Mo ako. O mabuting Hesus, dinggin Mo ako. Sa loob ng Inyong mga sugat, itago ninyo ako. Nakahiwalay sa Inyo, huwag ninyong hayaang mangyari kailanman. Sa masama, protektahan ninyo ako. Sa oras ng aking kamatayan, tawagin ninyo ako. At malapit sa Inyo ay ipag-utos ninyo ako, upang kasama ang Inyong mga santo ay purihin ko Kayo magpakailanman. Amen.
Tradisyonal na Katolikong panalangin (ika-14 siglo)
Tradisyonal
APP BLOCKING
Manalangin bago mag-scroll.
PANG-ARAW-ARAW NA KASULATAN
Mula sa 3 Kristiyanong tradisyon.
TALAARAWAN NG PANALANGIN
Mag-isip pagkatapos ng bawat panalangin.
Bumuo ng ugali sa panalangin at gumugol ng mas kaunting oras sa social media.
I-scan o i-click para i-download
Itutok ang iyong iPhone camera sa QR code.
APP BLOCKING
Manalangin bago mag-scroll.
PANG-ARAW-ARAW NA KASULATAN
Mula sa 3 Kristiyanong tradisyon.
TALAARAWAN NG PANALANGIN
Mag-isip pagkatapos ng bawat panalangin.
Bumuo ng ugali sa panalangin at gumugol ng mas kaunting oras sa social media.
